Τετάρτη, 30 Μαΐου 2012


Γεια σας κορίτσια!

Πως είστε? Ελπίζω να σας βρίσκει καλά το τέλος του μήνα αυτού και να είστε έτοιμες να υποδεχτείτε το καλοκαιράκι...αν βέβαια αποφασίσει ο καιρός να πάει σύμφωνα με το ημερολόγιο!!!
Αυτό το μήνα οργανώθηκα καλύτερα οπότε τα αγαπημένα μου είναι ακριβώς στη ώρα τους!
Και ξεκινάω!

Hello girls!

How are you doing? I hope the end of this month will find you well and ready to welcome the summer...provided that the weather decided to act according to the calendar!!!
This month I have organized my posts better so my favorites are exactly on time!
Let's begin!

Maybelline Super Stay 24h foundation

Το συγκεκριμένο το πήραμε ως δώρο σε ένα beauty workshop που παρακολούθησα τον Φεβρουάριο και πραγματικά το αγαπάω. Γενικά τα makeup της Maybelline μου έχουν φερθεί τέλεια οπότε είμαι πιστή! Έχει ένα πολύ ωραίο αποτέλεσμα (airbrushed) και στρώνει πολύ όμορφα στην επιδερμίδα.

We got this one as a gift at a beauty workshop I attended back in February and I really love it. In general Maybelline's foundations have treated me perfectly so I am being loyal! It has a really pretty airbrushed effect and glides beautifully on the skin.

Max Factor Creme Puff Face Powder

Λοιπόν αυτή η πούδρα ήταν η πρώτη πούδρα που είχα αγοράσει όταν είχα αρχίσει να μακιγιάρομαι! Και μετά από όλα αυτά τα χρόνια αποφάσισα να την ξαναπάρω. Και δεν το μετάνιωσα φυσικά ούτε τώρα, αφού μόλις την ανοίγω μυρίζω αυτό το υπέροχο άρωμα πούδρας και ταλκ...Και φυσικά η κάλυψή της είναι πολύ καλή και βελούδινη και δεν την χορταίνω. Το μόνο μείον που βρήκα είναι οτι δεν έχει καθρεφτάκι και σφουγγαράκι.

This powder is the first powder I bought when I first started to wear makeup! And after all these years I decided to repurchase it. And of course I did not regret it even now, since when I open it I smell this amazing scent of powder and talc...And of course the coverage is very good and velvety and I can't get enough of it. The only downside I found is that the packaging does not include a mirror and applicator.

Max Factor False Lash Effect Full lashes, Natural look Mascara

Την έχω καταβολευτεί για κάθε μέρα, ειδικά τα πρωινά που τα μάτια μου δεν ανοίγουν και είναι πολύ ευαίσθητα, δίνει ένα πολύ ωραίο και φυσικό αποτέλεσμα.

I use it on an everyday basis, especially those early mornings when my eyes refuse to open and are super sensitive, it gives a very pretty and natural result.

Μερικά από τα βερνίκια που χρησιμοποίησα μόλις έσκασε λίγο ο ήλιος.

Some of the nail polishes I used as soon as the sun started to show his face :)

The Body Shop - Sweet Lemon Whip Body Lotion

Το αγόρασα μαζί με ένα περιοδικό και το αγάπησα αμέσως! Υπέροχο άρωμα γλυκολέμονου και ένα γαλάκτωμα σώματος πολύ πλούσιο που απορροφάται πολύ εύκολα.

I bought it with a magazine and I loved it instantly! Amazing scent of sweet lemon and a very rich easily absorbed body lotion.

Oriflame Swedish Spa - Exfoliating Body Scrub & Beauty Wonder Oil

Το απολεπιστικό σε συνδυασμό με το λαδάκι αμέσως μετά σε βρεγμένο δέρμα τα απόλαυσα πραγματικά μέχρι που τα άδειασα και τα δύο. Πολύ διακριτικό άρωμα που διαρκεί αρκετά μετά το ντους. Κάποια στιγμή σίγουρα θα ήθελα να τα αγοράσω.

The scrub combined with the oil right afterwards on wet skin I really enjoyed until I finished both of them. Very discreet scent which lasts a decent time after the shower. I would definitely want to repurchase sometime.

Oriflame One Step Hand Recovery - for rouch and dull skin

Αυτό το προϊόν ήταν η έκπληξη του μήνα για μένα. Το είχα πάρει κάποια στιγμή και ήταν ξεχασμένο σε ένα νεσεσέρ αχρησιμοποίητο. Είναι ένα απολεπιστικό για τα χέρια και πραγματικά κάνει υπέροχη δουλειά. Χρειάζεται πολύ λίγη ποσότητα και λίγο μασαζάκι στα χέρια, κι αφού τα ξεπλύνεις είναι τόσο απαλά και λαμπερά! Το προτείνω ανεπιφύλακτα ειδικά αν τα χέρια σας έχουν ταλαιπωρηθεί από το κρύο.

This product was the surprise of the month for me. I had bought it at some point and was forgotten in a bag unused. It is a hand exfoliator and it really does an amazing job. You will need just a dab and a little massage on the hands, and after you rinse it off they are so silky soft and glowing! I highly recommend this especially if your hands are chapped from the cold.

Pantene Pro-V Aqua Light Spray Conditioner

Με βοήθησε πολύ στο να ξεμπερδεύουν τα μαλλιά μου τις μέρες που δεν ήθελα να βάλω μάσκα ή μαλακτική για να μην ξεθωριάσει το χρώμα των μαλλιών μου. Αλλά και τις μέρες που τα μαλλιά μου φριζάρουν - και συμβαίνει πολύ συχνά - τα ψεκάζω με αυτό λιγάκι για να τα συμμαζέψω.

It helped me a lot on the days I did not want to use a hair mask or conditioner because I did not want my hair color to fade. Also on the days that my hair is frizzy - and it happens very often - I spritz them a little with this to make them look decent.

Δωράκι από μια πολύ αγαπημένη φίλη

A gift from a very special friend

Αυτό το δαχτυλιδάκι το λάτρεψα πραγματικά αλλά το ξέχασα κάπου και το έχασα...Πάλι καλά που είχα προλάβει να το βγάλω φωτογραφία...χαχα!

I absolutely loved this ring but I forgot it somewhere and it is lost...Good thing I managed to take a photo...haha!

Αυτά λοιπόν ήταν τα αγαπημένα μου για τον Μάιο. Ελπίζω να σας άρεσαν! Πείτε μου εσείς τι αγαπήσατε περισσότερο αυτό το μήνα? Έχετε να μου προτείνετε κάτι?

Θα τα πούμε πάλι σύντομα

So these are my favorites for May. I hope you liked them! Tell me what did you love the most last month? Do you have any suggestions for me?

We will talk again soon

Κυριακή, 27 Μαΐου 2012

The Body Shop Event for Bloggers!!

Καλησπέρα αγαπημένες!!

Ελπίζω να είστε καλά και να περνάτε όμορφα!
Σήμερα θα ήθελα να σας μιλήσω για ένα event στο οποίο παρευρέθηκα πριν λίγες μέρες μαζί με άλλες αγαπημένες bloggers. Πρόσφατα άνοιξε στο Κολωνάκι το ολοκαίνουργιο κατάστημα Pulse του Body Shop!!! Αφού με υποδέχτηκε η γλυκύτατη και πολύ ευγενική Δήμητρα, η πρώτη αίσθηση που είχα μόλις μπήκα στο κατάστημα ήταν η ζεστασιά, τα πανέμορφα ανοιξιάτικα χρώματα και ο πολύ καλός φωτισμός. Κι επειδή ως συνήθως είχα ξεχάσει σπίτι την φωτογραφική μου μηχανή (έλεος...) θα σας περιγράψω τι μου άρεσε περισσότερο από αυτά που είδα....και μύρισα!!

Hello lovelies!!

I hope you are well and having a great time!
Today I would like to tell you about an event I attended a few days ago along with other bloggers. Recently a brand new Pulse store by Body Shop opened at Kolonaki!!! After sweet and very polite Dimitra welcomed me, the first impression I got when I stepped into the store was the warmth, the amazing spring colors and the great lighting. And because as usual I had forgotten my camera at home, I will try and describe to you what I loved the most from what I saw....and smelled!!
Με το που μπήκα το μάτι μου έπεσε φυσικά στα προϊόντα makeup και σε μια πανέμορφη σειρά γεμάτη φούξια και ροζ συσκευασίες που ήθελα να τις πάρω όλες όμως!! Είναι limited edition και λέγεται Lily Cole. Επίσης να σημειώσω ότι είναι κι αυτή cruelty-free, δηλαδή δεν έχει δοκιμαστεί σε ζώα, κάτι που αποτελούσε πάντα μια βασική αρχή της εταιρίας. Νομίζω ότι αυτό που θα διαλέξω να πάρω είναι το Lip & Gheek Dome, ένα κρεμώδες τζελ που εφαρμόζεται σε μάγουλα και χείλη.

As soon as I got in were the makeup stand caught my eye and especially a gorgeous collection full of fuchsia and pink packaging which I wanted to buy them all, seriously!! It is limited edition one and it is called Lily Cole. I must add that too is cruelty-free, which it has not been tested on animals, something that was always a basic principle of the brand. I think what I will choose to buy is the Lip & Cheek Dome, a creamy gel to apply on cheeks and lips.

Επίσης να πω ότι στο κέντρο του καταστήματος υπήρχε ένα makeup stand όπου μπορούσες να καθίσεις και να σε μακιγιάρουν πολύ όμορφα...εγώ δυστυχώς λόγω έλλειψης χρόνου δεν τα κατάφερα αυτή τη φορά. Με ένα ποτήρι αφρώδη οίνο στο χέρι, πρέπει να μύρισα σχεδόν όλες τις κρέμες και τα αρώματα, άλλωστε το δυνατό σημείο των προϊόντων αυτών είναι οι απίστευτες μυρωδιές τους!!

I would also like to add that in the center of the store there was a makeup stand where you could get a really flattering makeup...unfortunately I didn't have the time to stay. With a glass of sparkling wine, I must have smelled almost every lotion and perfume, since the strongest attribute of these products is their amazing fragrance!!

Φεύγοντας πήραμε από μια τσάντα με διάφορα προϊόντα σαν αναμνηστικό της επίσκεψής μας εκεί!!

Leaving the store we got a bag full of products as a souvenir of our visit there!!
Κι αυτό που με κατενθουσίασε ανοίγοντας την τσαντούλα ήταν το Chocomania Body Butter!!! Εδώ νομίζω ότι ξεπέρασαν τον εαυτό τους! Μόλις άνοιξα το βαζάκι και μύρισα, έκλεισα τα μάτια μου και ήμουν....σε ζαχαροπλαστείο να πω...σε μια πισίνα γεμάτη σοκολάτα...δεν ξέρω πάντως το λάτρεψα!!

And what made me so excited when opening the bag was the Chocomania Body Butter!!! Well I think that they outdid themselves with this one! When I opened the jar and smelled it, I closed my eyes and I was...at a pastry shop...at a pool filled with chocolate...I don't know but I adored it instantly!!
Επίσης υπήρχε ένα shower gel με το πολύ λουλουδάτο άρωμα Moringa.

There was also a shower gel with the flower scented Moringa.
Κι ένα προϊόν που είχα μεγάλη περιέργεια να δοκιμάσω ήταν το beautifying oil, ένα ενυδατικό ξηρό λαδάκι με άρωμα Shea, που μυρίζει υπέροχα βούτυρο καριτέ.

And a product I was very curious to try out was the beautifying oil, a moisturizing dry oil in Shea, which smells of karite butter.
Και τέλος πραγματικά κάτι που ήμουν έτοιμη να το αγοράσω για το καλοκαίρι, το Vitamin E Face Mist! Σίγουρα θα έχετε διαβάσει πολλά για το συγκεκριμένο, εγώ προσωπικά ήθελα να το δοκιμάσω για την σταθεροποίηση του μακιγιάζ.

And finally something I really intended to buy for the summer, the Vitamin E Face Mist! I am sure you have read a lot about this, I personally wanted to try it for setting my makeup.
Τέλος θα ήθελα να πω ότι γνώρισα μόνο λίγες από τις υπόλοιπες bloggers που βρέθηκαν εκεί, αν και θα ήθελα να γνωρίσω περισσότερες και λυπάμαι που δεν πρόλαβα. Ελπίζω την επόμενη φορά!
Ήθελα να ευχαριστήσω πολύ το Body Shop για αυτή την πολύ γλυκιά και ζεστή εκδήλωση, και ειδικά στην Δήμητρα Καλδή για την ευγένεια και την αμεσότητά της, για μένα κάτι πολύ σημαντικό.

Closing this post I would like to say that I met only a few of the other bloggers that were there, but I meant to meet even more in person and I am so sorry I did not get the chance. I hope next time!
I would like to thank Body Shop for this very sweet and warm event, and especially Dimitra Kaldi for her politeness and warmth, something very important for me.

Αυτή ήταν λοιπόν η εμπειρία και οι εντυπώσεις μου από το bloggers event του Body Shop. Εσείς έχετε χρησιμοποιήσει κάτι από την συγκεκριμένη εταιρεία? Υπάρχει κάτι που λατρεύετε ή μισείτε από τα προϊόντα τους? Θα ήθελα πολύ να ακούσω την γνώμη σας!

Πολλά φιλιά

So that was my experience and impressions of the Body Shop bloggers event. Have you tried anything from this brand? Is there something you love or hate from their products? I would love to hear your opinion!

Take care

Τετάρτη, 23 Μαΐου 2012

Fresh Line, L'oreal mini haul!!

Καλημέρα κορίτσια

Σήμερα ήθελα να σας δείξω μερικά πραγματάκια που πήρα χτες και με τα οποία είμαι πολύ ενθουσιασμένη! Έτοιμες?

Good morning girls

Today I would like to show you a few things I bought yesterday and I am very excited about! Ready?

Καταρχήν πήρα κάτι το οποίο το είχα εδώ και καιρό στην wish list μου και τελικά κατάφερα να το αγοράσω. Είναι ένα offer set της Fresh Line που περιλαμβάνει τρία προϊόντα:

First of all I bought something that was in my wish list for a while now and I finally managed to get hold of it. It is an offer set by Fresh Line and the package contained three products:

Aphrodite's Miracle - Slimming Thermal Emulsion

Τι αναφέρει η εταιρία:

Εντατική θερμική δράση
Ενάντια στο τοπικό λίπος
Καταπολεμά την κατακράτηση υγρών

Εντατική θεραπεία ενάντια στην κυτταρίτιδα ενισχυμένη με φυτικά δραστικά που προάγουν την αποβολή των τοξινών και απελευθερώνει το λίπος από τα λιποκύτταρα. Το κοκκινοπίπερο δημιουργεί μία υπέρ-θερμική κατάσταση η οποία επιταχύνει την αργή κυκλοφορία του αίματος και καταπολεμά τα αποθέματα του λίπους. Τα προσεκτικά επιλεγμένα αιθέρια έλαια τονώνουν και αποτοξινώνουν την επιδερμίδα. Ειδικά μελετημένο για να προσφέρει λιπολυτική δράση κατά του  συσσωρευμένου λίπους και να μειώνει την εμφάνιση της κυτταρίτιδας.     

200 ml / 6.76 Fl.oz

Χρήση: Μετά το ντους εφαρμόστε μικρή ποσότητα και κάντε μασάζ με κυκλικές κινήσεις. Χρησιμοποιείστε το μόνο απ' τη μέση και κάτω. Για καλύτερα αποτελέσματα χρησιμοποιείστε την θερμαντική 2-3 φορές την εβδομάδα ως συμπληρωματική θεραπεία.  

Βεβαιωθείτε να πλύνετε τα χέρια σας με σαπούνι και νερό μετά την εφαρμογή. Όσοι υποφέρουν από φλεβίτιδα, υπέρταση, κιρσούς, σπασμένα αγγεία και ιδιαίτερα ευαίσθητη επιδερμίδα πρέπει να αποφεύγουν τις θερμαντικές κρέμες. 

Η κοπέλα στο κατάστημα με ενημέρωσε ότι αρχικά καλό είναι να χρησιμοποιείται 2-3 φορές την εβδομάδα, κι όχι την ίδια ημέρα με την απολέπιση. Έρχεται review μόλις αποκτήσω πλήρη άποψη για την κρέμα αυτή!

Intensive thermal action
Against localized fat
Draining action
Intensive anti-cellulite treatment fortified with natural stimulants that promote the elimination of toxins and remove fatty build ups. Capsicum creates a hyper thermal state that stimulates sluggish microcirculation and breaks down fatty deposits. Carefully selected essential oils tone and detoxify the skin. Especially formulated to relieve fat accumulation and reduce the appearance of cellulite.
200 ml / 6.76 Fl.oz

Use: After a shower apply a small quantity and massage with circular movements. Use only from waist down. For best results use 2-3 times per week as a complimentary treatment. 
NOTE: Make sure to wash hands with soap and water after the application. People who suffer from phlebitis, hypertension, varicose veins, broken capillaries and extra sensitive skin, must not use thermal wraps. NOT SUITABLE DURING PREGNANCY

The girl at the store informed me that it is recommended to use it 2-3 times a week, but not the same day as the exfoliating scrub. A review is coming up as soon as I obtain a completed opinion for this creme!

Aphrodite's Miracle - Body Slimming Oil

Τι αναφέρει η εταιρία:

Συσφικτικό  και αδυνατιστικό
Ενισχύει τη μικροκυκλοφορία
Απορροφάται εύκολα

Το μείγμα από αιθέρια έλαια που χρησιμοποιείται σε αυτή τη φόρμουλα έχει αποδεδειγμένα αποτελέσματα ενάντια στην κυτταρίτιδα.  Ειδικά επιλεγμένα αιθέρια έλαια όπως αγριοκυπάρισσο, μαύρο πιπέρι, μάραθος, μεταξύ άλλων, ενισχύουν την αποβολή των τοξινών, ανακουφίζουν από την κατακράτηση υγρών και καταπολεμούν την κυτταρίτιδα. Η συχνή χρήση συσφίγγει την επιδερμίδα και βελτιώνει την υφή της μειώνοντας σημαντικά την εμφάνιση της κυτταρίτιδας. Το λάδι λεπτής υφής απορροφάται εύκολα από το δέρμα και δεν αφήνει υπολείμματα.  

200 ml / 6.76 Fl.oz

Χρήση: Εφαρμόστε το λάδι στις προβληματικές περιοχές (κατά προτίμηση σε υγρό δέρμα) και κάντε μασάζ με κυκλικές κινήσεις μέχρι να απορροφηθεί πλήρως. Χρησιμοποιείστε δύο φορές την ημέρα.

Firming and slimming
Boosts microcirculation
Easily absorbed

The essential oil blend used in this formula has a proven effect on cellulite. Especially selected pure essential oils such as juniper berry, black pepper, fennel among many promote the elimination of toxins, relieve fluid retention and combat cellulite. Regular use increases skin firmness and texture thus significantly reducing the appearance of cellulite. Fine textured oil is easily absorbed by the skin with no oily residue.

200 ml / 6.76 Fl.oz

Use: Apply the oil over the problem areas (preferably on damp skin) and massage with circularv movements  until it is fully absorbed. Use twice per day or alternatively with the Aphrodite Slimming gel. 

Aphrodite's Miracle - Peeling Soap

Τι αναφέρει η εταιρία:

Ενισχύει τη μικροκυκλοφορία

Χειροποίητο σαπούνι με κουκούτσι αμυγδάλου και λούφα που αφαιρούν τα νεκρά κύτταρα. Συνδυασμός αιθέριων ελαίων που ενισχύουν τη μικροκυκλοφορία και μειώνουν την εμφάνιση της κυτταρίτιδας. Εμπλουτισμένο με καφεΐνη και φύκια χάρη στη λιποδιαλυτική τους δράση. Τα δραστικά συστατικά καθαρίζουν το δέρμα διασφαλίζοντας την διείσδυση των αιθέριων ελαίων. Σαπούνι που προσφέρει αποτοξίνωση και αναζωογόνηση για όλους τους τύπους επιδερμίδας.   

160 gr / 5,64 Fl.oz

Χρήση: Εφαρμόστε απευθείας σε υγρή επιδερμίδα και κάντε μασάζ με κυκλικές κινήσεις. Χρησιμοποιείστε σε προβληματικές περιοχές σε όλο το σώμα. Για χρήση 2-3 φορές την εβδομάδα. 

Boosts microcirculation
Handmade natural soap with almond grains and loofah that removes dead cells. Combination of essential oils that enhance microcirculation and reduce the appearance of cellulite. Enriched with caffeine and seaweeds due to their lipolytic effect.  Drastic ingredients deeply cleanse the skin ensuring the penetration of essential oils. Detoxifying and refreshing soap suitable for alls skin types.
160 gr / 5,64 Fl.oz

Use: Apply directly on wet skin and massage with circular movements. Use over the problem areas or all over the body. Use 2-3 times per week.

L'Oreal Paris - Caresse lipsticks
203 - Rock 'n Mauve
202 - Impulsive Fuchsia

Αυτά τα δύο διαμαντάκια της L'Oreal τα πήρα με την προσφορά που υπήρχε, δηλαδή με 2 τέτοια κραγιόν σου δίνουν δώρο την πούδρα που θα δείτε παρακάτω. Τα κραγιόν τα λατρεύω και τα δύο, είναι  πάρα πολύ ενυδατικά και το χρώμα που βγαίνει στα χείλια τα κάνει να δείχνουν τόσο ζουμερά και φρέσκα!! Τα λατρεύω!!

I got these two gems from L'Oreal with the offer that is running now, so if you buy 2 of these lipsticks you get for free the powder you will see below. I love both lipsticks, they are super moisturizing and the color payoff on the lips makes them look so juicy and fresh!! I adore them!!

L'Oreal Paris - Glam Bronze Wild Instinct

Και το δωράκι με τα δύο κραγιόν είναι αυτή εδώ η bronzing powder. Σε πολυτελή συσκευασία, με καθρεφτάκι και πινέλο στο κάτω επίπεδο, θα γίνει νομίζω η αγαπημένη μου για το καλοκαίρι. Το glitter που φαίνεται στο σχέδιο είναι επιφανειακό και εξαφανίζεται με την πρώτη φορά που θα περάσετε από πάνω το πινέλο. Η πούδρα έχει ματ τελείωμα και μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε είτε σαν ρουζ αν έχετε ανοιχτόχρωμη επιδερμίδα είτε σαν πούδρα σε όλο το πρόσωπο μόλις αποκτήσετε λίγο χρωματάκι.

So when you buy the two lipsticks you get this bronzing powder for free. The packaging is very glamorous, with a mirror and brush in the bottom compartment, I think this will become my favorite for the summer. The glitter you see on the pattern is only a top coat and it disappears with the first swipe of the brush. The powder gives a matte finish and it can be used either as a blusher if your complexion is fair or as a bronzing powder all over the face when you get a little tanned.

Επίσης πήρα ένα σετ για τα φρύδια από την Essence και ένα υπέροχο αρωματικό κερί με αιθέρια έλαια για χαλάρωση και όμορφη ατμόσφαιρα στο σπίτι.

I also got an eyebrow stylist set from Essence and an amazing scented candle with essential oils for a relaxed and beautiful atmosphere at home.

Αυτά λοιπόν ήταν τα πραγματάκια που πήρα. Έχετε δοκιμάσει κάποιο από αυτά τα προϊόντα? Τι σας άρεσε περισσότερο? Αν θέλετε κάποιο review σχετικά με αυτά μπορείτε να μου το ζητήσετε!
Να προσέχετε τον εαυτό σας

So these are my recent purchases. Have you tried any of these products? What did you like the most? If you want me to do a review on any of these you can just ask!
Take care

Δευτέρα, 21 Μαΐου 2012


Γεια σας όμορφες!!

Ελπίζω να μου είστε καλά και να μην σας χαλάει τη διάθεση ο καιρός αυτός που δεν αποφασίζει τελικά να γίνει ανοιξιάτικος!!
Σήμερα ήθελα να σας μιλήσω για ένα διαγωνισμό που θέλω να κάνω για να σας ευχαριστήσω για την υποστήριξή σας με ένα δωράκι. Θα ήθελα να μου δώσετε κάποιες ιδέες για το τι περίπου θα σας άρεσε να έχει το giveaway που θα κάνω γιατί πραγματικά έχω πελαγώσει και δεν μπορώ να αποφασίσω!! Θα σας ενδιέφερε να είναι προϊόντα που τα βρίσκουμε online και δεν κυκλοφορούν Ελλάδα? Και τι θα θέλατε πιο πολύ να κερδίσετε? Καλλυντικά, μακιγιάζ, αξεσουάρ, κοσμήματα???
Περιμένω να μου πείτε τι έχετε στο μυαλό σας για να πάρω κι εγώ ιδέες και να οργανώσω το πρώτο μου giveaway!!!

Hello beauties!!

I hope you are all doing well and this weather that cannot decide to act as it is spring - is not ruining your good spirits!!
Today I would like to talk to you about a competition I want to do to thank you for your support with a gift. I would love to hear your ideas as for what would you like this giveaway to consist of, because I am really lost and cannot make up my mind! (ok maybe this is partly my Libra self taking over!). Would you be interested in products we can buy online and can't find them in Greece? And what would you like to win the most? Cosmetics, makeup, accessories, jewellery???
I'll be waiting to hear what's on your mind to gather ideas and organise my first ever giveaway!!!

Take care!!

Σάββατο, 12 Μαΐου 2012


Γεια σας κορίτσια!!

Σήμερα επιτέλους ήρθε η στιγμή να σας δείξω τι χρησιμοποίησα περισσότερο τον μήνα που μας πέρασε και πιθανότατα θα συνεχίσω να χρησιμοποιώ και στο μέλλον! Έτοιμες?

Hello girls!!

So at last the moment has come for me to show you what I have been using the most last month and probably will keep on using in the future! Ready?

MAKE UP FOR EVER La Boheme Spring 2012 Palette
Την πανέμορφη αυτή παλέτα την κέρδισα σε ένα event του blog Beauty Diaries και πραγματικά δεν έχω λόγια να σας περιγράψω πόσο την έχω λατρέψει. Τα χρώματα είναι όλα λαμπερά με πολύ καλή απόδοση χρώματος και άκρως ανοιξιάτικα!! Για πιο έντονο αποτέλεσμα τις χρησιμοποιώ και με βρεγμένο πινελάκι. Μερικά tutorial με αυτή την παλέτα έχω βρεί εδώ:
I won this beautiful palette at an event organized by the blog Beauty Diaries and I really can't find words to describe you how much I adore it. All the colors are shimmery and with great pigmentation - not to mention absolutely in the mood of spring!! For a more intense effect I use them with a wet brush. I have found some tutorials for this palette here:

MAKE UP FOR EVER Smoky Lash mascara in No4 Green
Στο ίδιο event κέρδισα και αυτή την υπέροχη μάσκαρα σε βαθύ πράσινο χρώμα. Στην αρχή την φοβήθηκα λόγω χρώματος αλλά πραγματικά το αποτέλεσμα που δίνει είναι πολύ φυσικό!! 
At the same blog event I also won this beautiful mascara in deep green. At first I was a bit afraid because of the color but the outcome on the eye is really natural!!
MAC eyeshadow in Bronze
Λατρεμένο bronze χρώμα που πραγματικά δεν λείπει από το καθημερινό μου μακιγιάζ. Θα την χρησιμοποιήσω και το καλοκαίρι εννοείται!!
A bronze that I adore and I never neglect to use it in my everyday makeup. I will use it all summer too, of course!!
CLINIQUE Colour Surge Butter Shine Lipstick in 414 Fresh Watermelon
Υπέροχο χρώμα που πραγματικά θυμίζει καρπούζι! Γλιστράει υπέροχα στα χείλη και είναι τόσο ενυδατικό που τα χείλη δείχνουν λαμπερά και φρέσκα.  Όπως βλέπετε το αγαπάω τόσο πολύ που δυστυχώς μου τέλειωσε. Ελπίζω να μπορέσω να το βρω ξανά!!
Amazing color that really reminds you of watermelon! It glides beautifully on the lips and it is so moisturizing that the lips look glimmering and fresh. As you can see I love it so much that unfortunately I have used it all up. I hope I can find it again!!
MAYBELLINE Color Tatto 24HR Gel Cream Eyeshadow in 15-Endless Purple
Αυτό το μήνα έγινε η αγαπημένη μου βάση και είχα πάθει μια μικρή εμμονή με αυτό το χρώμα!! Εντάξει δεν νομίζω οτι κρατάει 24 ώρες, αλλά έχει αρκετά μεγάλη διάρκεια και το χρώμα ξεθωριάζει  πολύ λίγο όσο περνάνε οι ώρες. Εγώ πάντως την αγάπησα περισσότερο για το μωβ της χρώμα!! Εθισμός! Χαχα!
This month became my favorite base eyeshadow and I have had a little obsession with this color!! Ok I don't believe it can last 24 hours, but it last for a good amount of time and the color fading is minimal as hours go by. I loved it mainly for its amazing purple!! Addiction! Haha!
Αυτά τα χρώματα είναι και τα τελευταία χειμωνιάτικα που χρησιμοποίησα...Ο συνδυασμός του μαύρου και του ροζ ήταν ο αγαπημένος μου τον περασμένο μήνα!
These are the last winter colors I've used...The combination of black and pink was my favorite last month!
L'OREAL PROFESSIONNEL tecni art hair mix supreme smooth
Ακόμα ένα φανταστικό επαγγελματικό προϊόν της L'oreal που τα μαλλάκια μου λάτρεψαν αυτό το μήνα! Επειδή έχω πολύ χοντρή τρίχα και ατίθασα μαλλιά που φριζάρουν, βάζω αυτή την κρέμα μετά το λούσιμο σε νωπά μαλλιά για να μπορέσω να τα τιθασεύσω μετά πιο εύκολα. Μυρίζει υπέροχα  για πολλές ώρες μετά και την αγόρασα από το κομμωτήριο για 15 ευρώ. Είναι στα 200ml και χρειάζεται μόνο μια μικρή ποσότητα κάθε φορά.
One more fantastic professional product by L'oreal that my hair adored this month! Since I have really thick and frizzy hair, I apply this cream after washing them so that I can style them easily. It smells divine for hours after applying and I bought it from a hair salon for 15 euros. It is at 200ml and you need just a little quantity each time.
LA ROCHE-POSAY Effaclar Purifying Foaming Gel for Oily Sensitive Skin
Νομίζω οτι έχετε ακούσει τόσα πολλά για αυτό το προϊόν που εγώ ότι και να πω θα είναι επανάληψη. Το χρησιμοποιώ σε καθημερινή βάση και νιώθω ότι πραγματικά το δέρμα μου καθαρίζει. Στα 400ml το βρίσκω πολύ οικονομικό αφού μόνο μια δόση από την αντλία αρκεί!
I believe you have heard so much about this product that whatever I have to say will be a repetition. I use it daily and I really feel my skin is cleansed. At 400ml I find it to be extremely money-saving since one dose from the dispenser is enough!

PRADA Candy Eau de Parfum
Σας έχω μιλήσει και σε ξεχωριστό post για το άρωμα αυτό, το οποίο δεν φεύγει ποτέ από την τσάντα μου!! Ελπίζω να καταφέρω κάποια στιγμή να αγοράσω και την μεγάλη συσκευασία!
I have talked about this perfume at a seperate post, which has not left my bag since I got it!! I hope I can afford to buy the big bottle soon!

Ούφ!! Ελπίζω να μην σας κούρασα κι ελπίζω να διασκεδάσατε με την ανάρτηση αυτή! Εσείς τι αγαπήσατε πιο πολύ τον περασμένο μήνα? Έχετε να προτείνετε κάποιο προϊόν που σας άρεσε? Περιμένω τα σχόλιά σας!!

Σας αφήνω με την αγαπημένη μου Roxy, την σκυλίτσα του αδερφού μου, που κάθε φορά που πηγαίνω στο Ηράκλειο κάνει σαν τρελή από χαρά!
I leave you with my beloved Roxy, my brother's dog, who jumps with joy everytime I visit Heraklion!

Πολλά φιλιά

I hope this long post did not bore you and you had fun reading it! What did you love the most last month? Can you recommend a product you loved? I am waiting for your comments!

Many kisses

Πέμπτη, 10 Μαΐου 2012

Swap partner experience

Hello ladies!

How have you been doing? Today I would like to share with you my experience with a swap organised by Rachael of  http://islandgirlinsights.blogspot.com/. My swap partner is a girl from Great Britain, Emma who was so kind as to send my a big package of lovely makeup bits and bath goodies from England. I would like to mention here that all the time she has been very sweet and kind and I was very glad to get to know someone from another country that shares the same love for cosmetics with me! You can check out her blog here http://www.ohsofreshasadaisy.com/.

So let me show you what I received from Emma!

- Lush Sugar Scrub & Creamy Candy Bath. They smell divine and I can't wait to try them in my bath!
- Rimmel London 60 Seconds nail polishes in 610-Pompous and 200-Princess Pink

Sleek Blush in Pomegranate. A lovely deep rosy shade which I believe would look amazing on any skintone since it is very pigmented and shows great even on darker complexions.

I tried to swatch it for you guys but I was hopelessly failing...sorry! I need to find a way to take good swatch pictures...soon!!

Rimmel London eye shadow trio with my favorite colours especially for the fall and a sexy smokey eye.

Rimmel London Scandal Eyes Mascara

Collection 2000 Cream Puff Moisturising Lip Cream. I loved this instantly! It glides on smoothly on the lips and gives them an almost matte finish. Really sexy!

These are the goodies I got in my swap package plus a really beautiful postcard which reminded me of the good old days when we corresponded with the classic post...it was so genuine and personal!

I will leave you with a little NOTD I did yesterday with a lovely polish I got for 1,50 euro from Beauty.com

Hope you like it!

Have you ever done a swap with another girl blogger? What was the experience like? I would definitely do it again with the first chance I got!

Take care