Δευτέρα, 25 Ιουνίου 2012

Stop animal testing NOW! Sign the pledge at a Body Shop near you!

Καλησπέρα και καλή εβδομάδα!

Σήμερα θα ήθελα να σας ενημερώσω για κάτι που εγώ προσωπικά θεωρώ πολύ σημαντικό και μια ακόμα αξιοθαύμαστη πρωτοβουλία στην εκστρατεία απαγόρευσης των πειραμάτων που γίνονται στα ζώα.

Το δελτίο τύπου αναφέρει τα εξής:


                                                                              
                                                                                                 




                                                        25 Ιουνίου, 2012

Η Cruelty Free International ενώνει δυνάμεις  με την The Body Shop στην Ελλάδα και ζητά την παγκόσμια απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα για καλλυντικά.

Μια παγκόσμια αίτηση για την απαγόρευση των πειραμάτων σε ζώα για καλλυντικά προϊόντα θα ξεκινήσει σήμερα στα καταστήματα The Body Shop στην Ελλάδα ως μέρος της παγκόσμιας εκστρατείας της Cruelty Free International για ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΧΩΡΙΣ ΒΑΝΑΥΣΟΤΗΤΑ. H Cruelty Free International, είναι μία παγκόσμια οργάνωση με στόχο τον τερματισμό της χρήσης των ζώων για τη δοκιμή καλλυντικών προϊόντων σε όλο τον κόσμο.

Εκατομμύρια πελάτες της The Body Shop μέσω από το δίκτυο καταστημάτων της σε 65 χώρες ανά τον κόσμο θα μπορούν να υποστηρίξουν τη μεγαλύτερη και πιο φιλόδοξη εκστρατεία που έχει οργανωθεί μέχρι σήμερα με σκοπό την παγκόσμια απαγόρευση της χρήσης ζώων σε δοκιμές καλλυντικών. Εκτός από τη συνεργασία με τα κατ’ εκτίμηση 275 εκατομμύρια ανθρώπους που επισκέπτονται τα καταστήματα The Body Shop ετησίως, η Cruelty Free International θα συνδεθεί και με τους δικτυακούς τόπους της The Body Shop, που φιλοξενούν εκατομμύρια πελάτες ετησίως.

Παρά το γεγονός ότι ισχύει απαγόρευση για τη διεξαγωγή πειραμάτων σε ζώα για καλλυντικά προϊόντα εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το 2009, εξακολουθεί ωστόσο να είναι δυνατή η πώληση καλλυντικών που έχουν δοκιμαστεί σε ζώα εκτός της ΕΕ. Η απαγόρευση των πωλήσεων που θα απέτρεπε αυτή την κατάσταση αναμένεται να τεθεί σε ισχύ το 2013, αλλά αυτό θα μπορούσε πλέον να καθυστερήσει έως και δέκα χρόνια. Σε αυτή την περίπτωση, δεκάδες χιλιάδες ζώα μπορεί να συνεχίσουν να πεθαίνουν σε σκληρές δοκιμές καλλυντικών για προϊόντα ομορφιάς που πωλούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση.










Ο Paul McGreevy, Διευθυντής Διεθνών Αξιών, Έρευνας & Ανάπτυξης της The Body Shop, δήλωσε: «Η The Body Shop πιστεύει με πάθος ότι κανένα ζώο δεν πρέπει να βλάπτεται σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου λόγω των απαιτήσεων κυβερνήσεων και ρυθμιστικών αρχών. Έχουμε μακρά δέσμευση προς αυτό το σκοπό, και δυστυχώς πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι αυτό το ζήτημα έχει επιλυθεί ενώ δεν έχει. Με μεγάλη υπερηφάνεια υποστηρίζουμε την εκστρατεία της Cruelty Free International που σκοπό έχει να επιτύχει την παγκόσμια απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα και ενθαρρύνουμε τους πάντες να υπογράψουν την αίτηση στα καταστήματά μας!»
Η Michelle Thew, Διευθύνων Σύμβουλος της Cruelty Free International, δήλωσε: «Η The Body Shop χαίρει διεθνούς φήμης για τη στάση της εναντίον των δοκιμών σε ζώα από την πρώτη μέρα λειτουργίας. Με τις προσπάθειές  της όλα αυτά τα χρόνια, προπορεύεται στην ανάληψη δράσης  για να δοθεί τέλος στις δοκιμές σε ζώα, και η Cruelty Free International είναι πολύ χαρούμενη που η The Body Shop υποστηρίζει την πρωτοποριακή αυτή εκστρατεία μας.»
Η αίτηση της Cruelty Free International διατίθεται τώρα σε όλα τα καταστήματα της The Body Shop στην Ελλάδα από τις 20/6/2012 και έως τις 28/7/2012, αλλά και ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.crueltyfreeinternational.org


Για περισσότερες πληροφορίες:
Fleur Dawes media@crueltyfreeinternational.org ή +44(0)7850 510 955 ή +44 (0)207 619 6978.


_____________________________________________________________________________________________

Hello all and have a nice week!

Today I would like to inform you about something I personally consider to be  very important and one more remarkable initiative for the campaign to ban animal testing.

The press release states:
                                                                          
                                                                                                                                                     

                                                                                                                                                                                   25th June 2012
Cruelty Free International joins forces with The Body Shop in Greece and demands global ban on animal testing for cosmetic products

A global pledge to ban animal testing for cosmetic products will be launched today by The Body Shop in Greece as part of the global campaign of Cruelty Free International for CRUELTY FREE PRODUCTS. Cruelty Free International is a universal organization which aims the termination of using animals to test cosmetic products worldwide.
Across the world, The Body Shop customers will have the opportunity to sign a pledge in-store to support Cruelty Free International’s push for a global ban on animal testing for cosmetic products and ingredients. 
Over 80% of countries across the world continue to allow animal testing for cosmetics despite the existence of safe and humane alternatives. 
Despite the fact that since 2009 a ban on animal testing for cosmetic products is valid within the European Union, selling cosmetics that have been tested on animals is possible outsided the EU.
The ban of sales that would disincline this situtation is expected to be put into force on 2013, but this could very well be delayed up to ten years. In that case, tens of thousands of animals will keep dying under cruel cosmetics tests for beauty produts sold in the European Union.
Cruelty Free International will use the pledges to call on governments and regulators around the world to recognise that ‘cruelty free’ is best for both business and ethics and therefore introduce a ban on animal testing for cosmetic products and ingredients. 
In addition to engaging with the estimated 275 million people a year who visit The Body Shop stores, Cruelty Free International will also be linking to The Body Shop websites, which host millions of customers annually.

                                                                          

Paul McGreevy, International Values and R&D Director, said “The Body Shop believes passionately that no animal should be harmed because of the cosmetics industry and we have a long commitment to this cause. Unfortunately many people believe this issue is resolved and it is not. We are very proud to support Cruelty Free International’s campaign to achieve a worldwide ban on animal testing and encourage everyone to sign their pledge in our stores!
Michelle Thew, Chief Executive of Cruelty Free International said, “The Body Shop has been internationally renowned for its Against Animal Testing stance right from the very start.  They have led the way with their efforts to drive animal testing out of the cosmetics industry, and Cruelty Free International is delighted that this commitment.
The Cruelty Free International pledge is now available on all TBS stores in Greece from the 20th June 2012 until the 28th July 2012 , and also online at www.crueltyfreeinternational.org


For more information:
Fleur Dawes media@crueltyfreeinternational.org ή +44(0)7850 510 955 ή +44 (0)207 619 6978.








Τετάρτη, 20 Ιουνίου 2012

Finale by Becca Fitzpatrick - Coming on October 23rd 2012!!!

Καλησπέρα και πάλι!!

Σήμερα θα σας μιλήσω για μια πολύ αγαπημένη μου σειρά βιβλίων της οποίας τη συνέχεια και το τέλος περιμένω με τεράστια αγωνία!! Πρόκειται για το Hush Hush Saga της Becca Fitzpatrick. Το τέταρτο και τελευταίο βιβλίο της σειράς θα λέγεται Finale και αναμένεται να κυκλοφορήσει στις 23 Οκτωβρίου του 2012. Μόλις ανακοινώθηκε ενθουσιάστηκα τόσο αλλά και η αναμονή μέχρι τον Οκτώβριο μου φαίνεται αιώνας!

Hello again!!

Today I want to talk to you about my favorite book series whose ending I expect with great excitement!! I am talking about the Hush Hush Saga by Becca Fitzpatrick. The fourth and last book will be called Finale and is expected to be released on the 23rd October 2012. As soon as it was announced I was so excited but also the waiting time until October seems like a century to me!



Αυτό θα είναι και το εξώφυλλο του βιβλίου...δεν είναι υπέροχο?? Επιτέλους θα μάθουμε πως θα ολοκληρωθεί η ιστορία της Nora και του Patch...Αν δεν έχει πέσει στα χέρια σας ακόμα αυτό το βιβλίο σας το προτείνω ανεπιφύλακτα! Θα σας δείξω και τα τρία προηγούμενα βιβλία της σειράς και μια μικρή περίληψη για το καθένα.

And this will be the book cover...isn't it beautiful?? At last we will find out how the story of Nora and Patch will be completed...If this book hasn't come to your attention yet I highly recommend it! I will show you the three previous books with a little summary for each.

_________________________________________________________________________________

Nora's never been particularly attracted to the boys at her school. Not until Patch came along. With his easy smile and eyes that seem to see inside her, she is drawn to him against her better judgement. But after a series of terrifying encounters, Nora's not sure who to trust. Patch seems to be everywhere she is and knows more about her than her closest friends.And when she tries to seek some answers, she finds herself near a truth that is way more unsettling than anything Patch makes her feel. For Nora is right in the middle of a centuries-old battle between the immortal and those that have fallen - and sooner or later, she's going to have to pick sides...
_________________________________________________________________________________

Nora should know better than to think her life can return to normal after falling in love with a fallen angel. And Nora's life isn't normal - her dad was murdered, and the facts about his death just don't add up. Now Nora's own life is in imminent danger. Are she and Patch strong enough for the battle ahead?
_________________________________________________________________________________

The noise between Patch and Nora has gone. They've overcome the secrets riddled in Patch's dark past, bridged two irreconcilable worlds and faced heart-wrenching tests of betrayal, loyalty and trust...and all for a love that will transcend the boundary between heaven and earth. Armed with nothing but their absolute faith in one another, Patch and Nora enter a desperate fight to stop a villain who holds the power to shatter everything they've worked for - and their love - forever.

Εσείς έχετε διαβάσει κάποιο από αυτά τα βιβλία? Πως είναι γενικά η σχέση σας με το διάβασμα? Εγώ το λατρεύω και είναι ένα από τα πράγματα που με ηρεμεί απίστευτα...

Πολλά φιλιά
Μένια

Have you read any of these books? How do you feel about reading? I adore it and it is one of the things that relaxes me amazingly...

Many kisses
Menia

Βιβλία στα αγγλικά αγοράζω από:
I buy my english language books from:

Δευτέρα, 18 Ιουνίου 2012

NEW PRODUCT PRESENTATION: KIEHL'S MAGIC ELIXIR


Η Kiehl's παρουσιάζει το Συμπύκνωμα Αναδόμησης των Μαλλιών Magic Elixir.


Αυτό το ανάλαφρο ελιξίριο που περιέχει φύλλα δεντρολίβανου, έλαιο αβοκάντο, καρθαμέλαιο και αλόη εξισορροπεί τον προστατευτικό φραγμό του δέρματος της κεφαλής, για να διατηρεί μια υγιή αναλογία υγρασίας, θρεπτικών στοιχείων και μικροχλωρίδας. Αυτή η νέα αποτελεσματική σύνθεση αποτελεί τη βάση της νέας σειράς απαλών και, ταυτόχρονα, δραστικών σκευασμάτων της Kiehl's για πιο υγιή, αναζωογονημένα μαλλιά.

Αποτέλεσμα: ισορροπημένο, πιο καθαρό, αποτελεσματικά περιποιημένο και θρεμμένο δέρμα κεφαλής για πιο ευκολοχτένιστα και πιο υγιή μαλλιά.

Η Kiehl's έχει μια φαρμακευτική παράδοση στη χρήση των καλύτερων συστατικών, καθώς και αρχαίων τελετουργιών περιποίησης με έλαια από την Ινδία, τη Νοτιοανατολική Ασία και το Μαρόκο. Η εξειδίκευση της Kiehl's στην περιποίηση της επιδερμίδας δημιούργησε ένα σκεύασμα που δεν ανταποκρίνεται απλώς στην πρόσφατη ζήτηση των καταναλωτών, αλλά κάνει ένα ακόμα βήμα στο θέμα της υγείας του δέρματος της κεφαλής και των μαλλιών.

Όπως τα κλασσικά έλαια περιποίησης, το Magic Elixir της Kiehl's περιέχει υψηλή συγκέντρωση σε έλαιο φυσικής προέλευσης, για να θρέφει και να αναπληρώνει την απώλεια υγρασίας στο δέρμα της κεφαλής. Η ανωτερότητα του Magic Elixir έγκειται στα παρακάτω:


  • Ένα δραστικό μίγμα τριών διαφορετικών ελαίων, σε συνδυασμό με αλόη, η οποία είναι γνωστή για την ιδιότητά της να ενυδατώνει σε βάθος το δέρμα της κεφαλής και τα μαλλιά. Πολλές δημοφιλείς συνθέσεις χρησιμοποιούν μόνο ένα έλαιο και, στην ουσία, επικαλύπτουν την επιφάνεια των μαλλιών και του δέρματος της κεφαλής.
  • Σφραγίζει το περιτρίχιο, για να προστατεύει καλύτερα τον εκτεθειμένο φλοιό της τρίχας.
  • Συμβάλλει στη διατήρηση της ισορροπίας της μικροχλωρίδας στο δέρμα της κεφαλής.
  • Προσφέρει άμεσα και μακροπρόθεσμα οφέλη. Άμεσα, τα μαλλιά γίνονται πιο μαλακά, ενυδατώνονται, αποκτούν λάμψη και γίνονται πιο ευκολοχτένιστα. Μακροπρόθεσμα, το δέρμα της κεφαλής και τα μαλλιά θρέφονται, με αποτέλεσμα τα μαλλιά να γίνονται πιο υγιή και πιο λαμπερά.
Βασικά συστατικά:

Έλαιο φύλλων δεντρολίβανου - εξαιρετική πηγή βιταμίνης Α, γνωστό για την ιδιότητά του να δημιουργεί ένα γόνιμο περιβάλλον για την ανάπτυξη υγιών μαλλιών.


Έλαιο αβοκάντο - περιέχει υψηλές ποσότητες βιταμίνης A, D & E, για να θρέφει το δέρμα της κεφαλής και να συμβάλλει στη μείωση της ξηρότητας.


Καρθαμέλαιο - Περιέχει βιταμίνη Ε και λιπαρά οξέα ωμέγα 6, για να αποκαθιστά την υγρασία του δέρματος της κεφαλής και των μαλλιών και να αναδομεί τα μαλλιά.

Αλόη - μια πηγή περισσότερων από 20 μεταλλικών στοιχείων και βιταμινών A, B1, B2, B6, B12, C και E που καταπραϋνει το δέρμα της κεφαλής και χαρίζει απαλότητα και λάμψη στα μαλλιά.


Οδηγίες χρήσης:

Πριν το λούσιμο, τοποθετείτε μικρή ποσότητα προϊόντος στα άκρα των δαχτύλων σας ή απευθείας σε στεγνό δέρμα κεφαλής και στεγνά μαλλιά χρησιμοποιώντας το ειδικό απλικατέρ.Απλώνετε στο δέρμα της κεφαλής κάνοντας κυκλικές μαλάξεις. Για μέγιστη αποτελεσματικότητα, αφήνετε το προϊόν να δράσει 5-10 λεπτά, ώστε να διεισδύσουν τα θρεπτικά συστατικά στο δέρμα της κεφαλής. Λούζεστε προσεκτικά. Χρησιμοποιείτε το προϊόν τακτικά, για να διατηρείτε τη βέλτιστη υγεία του δέρματος της κεφαλής και των μαλλιών.


Τιμή λιανικής: 21,50 ευρώ τα 125ml* / Διαθέσιμο στα καταστήματα: Ιούνιος 2012
* Ενδεικτική τιμή marketing. Ο καθορισμός της τελικής λιανικής τιμής είναι στη διακριτική ευχέρεια του σημείου πώλησης.

Διαθέσιμα στα καταστήματα:

HONDOS CENTER ΚΟΛΩΝΑΚΙ: Μέρλιν 6, Κολωνάκι, τηλ. 2103390284
HONDOS CENTER ΓΛΥΦΑΔΑ: Αγ.Κωνσταντίνου 2 & Λαζαράκη 5, Γλυφάδα, τηλ. 2108945608
ATTICA, the Department Store: Πανεπιστημίου 9, CityLink Σύνταγμα, τηλ. 6947209654
Και: HONDOS CENTER, Χώρα Μυκόνου περιοχή Αγία Άννα, τηλ. 6958451008

Το ρεπορτάζ είναι ενημερωτικό και όχι διαφημιστικό.


Romwe finds!!!

Καλημέρα κορίτσια και καλή εβδομάδα!!

Ξέρω ότι έχω καιρό να κάνω post αλλά δυστυχώς ο χρόνος μου αυτές τις μέρες δεν μου το επέτρεψε! Οπότε αποφάσισα σήμερα να κάνω μια μικρή αναρτησούλα και να σας δείξω κάποια πράγματα που διάλεξα από ένα site, για να εξαργυρώσω ένα κουπόνι που κέρδισα σε ένα giveaway.
Το site είναι το Romwe και μπορείτε να βρείτε τα πάντα, από ρούχα και παπούτσια μέχρι αξεσουάρ και κοσμήματα. Και το καλύτερο από όλα? Έχει δωρεάν αποστολή παγκοσμίως!
Αυτά που διάλεξα εγώ σας τα δείχνω παρακάτω!

Good morning girls and have a nice week!!

I know I haven't posted in a long time but unfortunately my limited time these days did not let me! So I've decided to make today a small post and show you some things I picked out from a site, in order to cash a coupon I won in a giveaway.
The site is Romwe and you can find anything you like, from clothes and shoes to accessories and jewellery. And the best thing of all? It has free worldwide shipping!
You can see the things I chose below!

Hollowed Carving Detachable Collar

Black Bling Bowknot Earrings

Heart bracelet
Butterfly ring! - my favorite of all!!

Αυτά διάλεξα!! Πώς σας φαίνονται? Εμένα μου αρέσουν πάρα πολύ! Επίσης να πω ότι τα παρέλαβα σχετικά σύντομα και σε άψογη συσκευασία. Εσείς έχετε αγοράσει ποτέ κάτι από αυτό το site?
Περιμένω τα σχολιάκια σας!!
Μέχρι την επόμενη φορά να προσέχετε!

Φιλιά,
Μένια

This is what I chose!! What do you think? I love them very much! Also I want to say that I received them pretty quickly and in a perfect packaging. Have you ever shopped from this site before?
I would love to read your comments!!
Until next time take care!

Kisses,
Menia

Σάββατο, 2 Ιουνίου 2012

Award time!!

Γεια σας κορίτσια και καλό μήνα!!

Πως νιώθετε που επιτέλους ζέστανε ο καιρός? Εγώ πολύ όμορφα και ακόμα καλύτερα αφού ο μήνας άρχισε με δύο βραβεία από δύο πολύ γλυκά κορίτσια από τα blog Cosmetic Girls και Kaija's Greek Beauty Blog.


Θέλω να τις ευχαριστήσω πολύ για την υποστήριξη, είναι πολύ σημαντική για να συνεχίσω να κάνω και να βελτιώνω συνέχεια αυτό που αγαπάω!!
Κι εγώ με την σειρά μου θα δώσω αυτό το βραβείο στα παρακάτω blogs.

Emily Fierce
Lida's Beauty World
Beauty in Wonderland
Study about Fashion
Γλυκοπαραμυθένια
Beauty case

Κορίτσια μου αρέσει πολύ η δουλειά σας συνεχίστε έτσι!!!

Πολλά φιλιά
Μένια

Touch of Rouge is a having a giveaway!!

Hey girls!!

The blog Touch of Rouge is giving away a perfume atomizer to carry your favorite perfume in your handbag at any time!! You can enter by following the link below:

http://atouchofrouge.blogspot.gr/2012/05/giveaway-win-gold-travalo.html

Good luck!!