Δευτέρα, 23 Ιουλίου 2012

Fresh Line Aphrodite's Miracle - Slimming Thermal Emulsion - Tested & Reviewed

Καλησπέρα κορίτσια!

Πως είστε? Ελπίζω να είστε καλά και να περνάτε όμορφα το καλοκαίρι. Εγώ είμαι διακοπούλες αυτή τη βδομάδα στην Κρήτη, αλλά προσπάθησα να βρω λίγο χρόνο για να σας γράψω τις εντυπώσεις μου από την κρέμα της Fresh Line που σας έχω υποσχεθεί εδώ και καιρό. Την είχα αγοράσει στο τέλος Μαΐου ως μέρος προσφοράς, κι εδώ μπορείτε να δείτε τι αναφέρει σχετικά με την κρέμα η εταιρεία.

Λοιπόν καταρχήν να σας πω ότι κατά καιρούς έχω δοκιμάσει διάφορες κρέμες και τζελ αδυνατίσματος αλλά χωρίς να έχω ενθουσιαστεί με κάποιο. Ξεκίνησα λοιπόν να χρησιμοποιώ αυτή την κρέμα στις αρχές Ιουνίου για να δω πως θα αντιδρούσε το δικό μου σώμα σε αυτό το προϊόν.

Η συσκευασία αναφέρει ότι χρησιμοποιείται 2-3 φορές την εβδομάδα ως συμπληρωματική θεραπεία. Εγώ αποφάσισα να την χρησιμοποιώ μέρα παρά μέρα για να μπορέσω να δω κάποιο αποτέλεσμα. Μετά το ντους λοιπόν έκανα μασάζ με πολύ λίγη ποσότητα από τη μέση και κάτω μέχρι να απορροφηθεί. Η υφή της είναι αρκετά λεπτόρρευστη, απορροφάται πολύ εύκολα από την επιδερμίδα και μετά από λίγο είναι εντελώς στεγνή και δεν κολλάει ούτε είναι λιπαρή.

Hello girls!


How are you doing? I hope you are doing great and having a great summer. I am on vacation in Crete this week, but I tried to find some time to write a review for Fresh Line slimming thermal cream I have promised to do some time now. I bought it in late May as part of an offer, and you can see here what the company says about the cream.


To begin with I want to say that over the years I have used a lot of slimming creams and gels but I was not thrilled with any of those. I started using this emulsion in June to see how my own body would react to this product.


The box suggests it should be used 2-3 times per week as a complimentary treatment. I decided to use it every other day in order to see some results sooner. After my shower I massaged a very small amount from the waist down until it absorbed completely. Its texture is quite liquidy, the skin absorbs it very easily and after a while it is completely dry and does not feel sticky or oily.



Βέβαια αφού την βάλετε πρέπει να είστε γρήγορες και να πλύνετε τα χέρια σας με σαπούνι και νερό για να μην κοκκινίσουν :)
Μετά από περίπου 10 με 15 λεπτά αρχίζει να κοκκινίζει το δέρμα και αρχίζεις να αισθάνεσαι πραγματικά την θερμότητα να αυξάνεται. Υπάρχει για περίπου μισή ώρα έντονη αίσθηση θερμότητας στις περιοχές που έχετε απλώσει την κρέμα και επίσης θα δείτε ότι το δέρμα διαστέλλεται. Αυτή είναι η δράση του κόκκινου πιπεριού που περιέχει η κρέμα και που επιταχύνει την αργή κυκλοφορία του αίματος που είναι υπεύθυνη κυρίως για την κυτταρίτιδα και την συσσώρευση λίπους.

Η μυρωδιά της είναι αρκετά έντονη μάλλον λόγω του πιπεριού που περιέχει αλλά μόλις κλείσω το βαζάκι εμένα προσωπικά δεν με ενοχλεί. Η αίσθηση της θερμότητας φεύγει σταδιακά μαζί με το κοκκίνισμα αλλά καλό είναι να μην έχετε να πάτε κάπου μετά γιατί το δέρμα είναι ευαίσθητο και ίσως νιώσετε μια δυσφορία αν φορέσετε ρούχα αμέσως μετά.

Αποτέλεσμα σε μένα μετά από 1 εβδομάδα χρήσης ήταν μείον 1 πόντος από μηρούς,γόνατα, μέση και περιφέρεια. Μετά την δεύτερη εβδομάδα που μετρήθηκα είχε φύγει ακόμα ένας πόντος από τις ίδιες περιοχές και η όψη και υφή της επιδερμίδας είχε βελτιωθεί αισθητά και οι προβληματικές περιοχές είχαν μαλακώσει πάρα πολύ και δεν πονάνε πια όταν κάνω μασάζ.

Και κάτι βασικό που φαντάζομαι το ξέρετε κι εσείς αλλά πρέπει να το πω κι εγώ. Ναι η θερμαντική κρέμα δουλεύει πολύ καλά, σε μένα τουλάχιστον, αλλά πρέπει να συνδυάζεται και με μια σωστή και προσεγμένη διατροφή και με έστω και μικρή άσκηση κάθε μέρα.

Ένα αρνητικό που θα μπορούσα να αναφέρω είναι η τιμή της που ήταν στα 48 ευρώ, αν και το πακέτο της προσφοράς περιλάμβανε το αντίστοιχο λαδάκι μασάζ αλλά και το σαπούνι απολέπισης.

Of course after applying it you must be super quick and wash your hands with soap and water or else they will get red and itchy :)
After about 10 to 15 minutes the skin begins to become red and you can really feel the heat rising. For about half an hour there is an intense feeling of heat on the areas you have applied the cream and you will also notice the skin dilating. This is due to the capsicum it contents that stimulates sluggish microcirculation that is mostly responsible for cellulite and fat accumulation.


The smell is quite intense which is probably due to the capsicum but as soon as the lid is closed it does not bother me. The burning feeling and the redness slowly fades away after a while but it would be nice if you did not have to go out afterwards, because the skin is quite sensitive and you might feel a little discomfort if you put on clothes right after the treatment.


The results after the first week of use were minus 1cm from thighs, knees, waist and hips. After the second week the measurement showed that the same areas have reduced one more cm and skin appearance and texture was visibly improved - problem areas were softer and did not hurt anymore when massaging.


Something very crucial which I believe you already know but I need to stress out too. Yes thermal cream works really well, on me at least, but you need to combine this with a good and healthy diet and at least a little bit of workout every day.


A con I could note is the price which is very high at 48 euro, even thought the offer set included the anti-cellulite massage oil and peeling soap.


Και κάτι τελευταίο, θα σας πρότεινα να μην την χρησιμοποιείτε τις ημέρες της περιόδου γιατί το δέρμα είναι πολύ πιο ευαίσθητο. Μπορείτε τις υπόλοιπες μέρες να χρησιμοποιείτε κάτι πιο ήπιο, όπως ένα λαδάκι για μασάζ ή ένα ελαφρύ τζελ. Επίσης για ακόμα πιο αποτελεσματική δράση μπορείτε αφού εφαρμόσετε την κρέμα να τυλίξετε την περιοχή με διάφανη μεμβράνη ώστε να αυξηθεί ακόμα περισσότερο η θερμότητα.

Αυτή ήταν λοιπόν η δική μου εμπειρία από την χρήση της κρέμας. Μετά από 2 μήνες περίπου έχω καταναλώσει περίπου το μισό βαζάκι που είναι 200ml  οπότε θα μου κρατήσει αρκετά πιστεύω.

Θα την αγόραζα ξανά? Σίγουρα ναι, αν και η τιμή της είναι αποθαρρυντική για μένα, ειδικά τον τελευταίο καιρό.

Εσείς έχετε χρησιμοποιήσει αυτή την κρέμα ή κάποια άλλη θερμαντική? Είδατε αποτελέσματα? Θέλω πολύ να μάθω τις δικές σας εμπειρίες και γνώμες.

And last but not least, I would recommend to avoid using it during your period because the skin is much more sensitive these days. You can use something milder at that time, like a massage oil or a light gel.
Also for a much more effective action after applying cream, wrap the area with a cling film (yes the one you use to wrap food and plates for the microwave will do just fine!) in order to increase thermal action even more.

So this was my personal experience from using the cream. After about 2 months I have used up about half the quantity, which is 200ml and will last me quite some time I believe.

Would I repurchase? Definitely, even though the price is discouraging for me, especially recently.

Have you used this cream or another thermal one? Did you see any results whatsoever? I would really love to learn your own experiences and opinions.

Περιμένω τα σχόλιά σας!
Να προσέχετε και να κάνετε πολλές βουτιές!

Φιλιά,
Μένια

Take care
Menia


Τετάρτη, 11 Ιουλίου 2012

Put on a smile...

Γεια σας...

Αυτή η ανάρτηση είναι διαφορετική από τις άλλες και μόνο σκοπό της έχει να με κάνει να ξεχαστώ και να ταξιδέψω...Να ξεφύγω από τις κακές σκέψεις και να βρεθώ αλλού...χαμογελάστε και πάμε...

Hey everyone

This is going to be a different post and its only purpose is to make me forget and travel...Get rid of bad thoughts and find myself somewhere else...put on a smile and off we go...


photos: Tumblr

Καλές διακοπές σε όλους...

Have a great holiday everyone...



Παρασκευή, 6 Ιουλίου 2012

Apivita Giveaway!!! - CLOSED!!! - ΝΙΚΗΤΕΣ!!!

Καλησπέρα κορίτσια!

Σήμερα σας έχω μια έκπληξη! Είμαι πολύ χαρούμενη που μετά από περίπου 5 μήνες που υπάρχει αυτό το blog έχω την ευκαιρία να κάνω έναν διαγωνισμό για όλους εσάς και να σας ευχαριστήσω για την υποστήριξη!
Και για να μην καθυστερώ άλλο, να τι θα κερδίσετε:


Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να συμπληρώσετε την φόρμα που ακολουθεί για να λάβετε μέρος και να κερδίσετε αυτά τα υπέροχα προϊόντα από την πολύ αγαπημένη Apivita!


a Rafflecopter giveaway


Επειδή η πρώτη νικήτρια δεν επικοινώνησε μαζί μου αποφάσισα να κάνω ξανά την κλήρωση μέσω του random.org και να επιλέξω 4 νικητές που θα μοιραστούν τα δωράκια!
Τα ονόματα τα βλέπετε ακριβώς από πάνω στο rafflecopter widget. Συγχαρητήρια σε όλες θα επικοινωνήσω μαζί σας και με email για να σας ενημερώσω ότι κερδίσατε και για να μου στείλετε τα στοιχεία σας για την αποστολή των δώρων. Σας ευχαριστώ πολύ όλους για την συμμετοχή σας και σας ετοιμάζω σύντομα κι άλλο διαγωνισμό! Φιλιά!

Εύκολο νομίζω, επέλεξα το Rafflecopter γιατί πάντα το θεωρώ τον πιο εύκολο τρόπο όταν εγώ παίρνω μέρος σε άλλους διαγωνισμούς.

Κανόνες του διαγωνισμού:

  • Για να πάρετε μέρος θα πρέπει να ακολουθείτε δημόσια το blog μέσω Google Friend Connect. Σε διαφορετική περίπτωση η συμμετοχή δεν θα θεωρείται έγκυρη.
  • Ο διαγωνισμός θα κλείσει στις 22 Ιουλίου 23:59
  • Ο νικητής θα ανακοινωθεί εδώ και θα ειδοποιηθεί με email. Αν δεν επικοινωνήσει μαζί μου μέσα σε 48 ώρες θα αναγκαστώ να κάνω νέα κλήρωση και να βγάλω άλλο νικητή.
  • Αν είστε κάτω των 18 ετών, θα πρέπει να έχω την συγκατάθεση των γονιών σας πριν μου δώσετε τα στοιχεία αποστολής.
  • Τα προϊόντα θα σταλούν στον νικητή απευθείας από το BestPharmacy.gr το οποίο πολύ ευγενικά πρόσφερε τα προϊόντα αυτά για να γίνει ο διαγωνισμός.
  • Ο διαγωνισμός είναι ανοιχτός μόνο για την Ελλάδα.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω πολύ το Bestpharmacy.gr για αυτή την προσφορά του και να ευχηθώ σε όλους καλή επιτυχία!

Πολλά δροσερά φιλάκια
Μένια

Κυριακή, 1 Ιουλίου 2012

June Favorites!

Γεια σας κορίτσια!
Πως είστε? Ελπίζω να περνάτε όμορφα το καλοκαιράκι! Ο Ιούνιος τέλειωσε και ήρθε η ώρα να σας μιλήσω για τα αγαπημένα μου αυτό το μήνα! Έτοιμες?

Hello girls!
How are you? I hope you are having a great time this summer! June is over so the time has come to talk about my favorites for this month! Ready?



Θερμαντική κρέμα αδυνατίσματος της Fresh Line
Slimming Thermal Emulsion by Fresh Line
Την χρησιμοποιώ όλο τον μήνα 3 φορές την εβδομάδα και είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένη πραγματικά. Θα κάνω σύντομα και ένα review για όσες ενδιαφέρεστε κορίτσια.
I have been using it the whole month 3 times a week and I am really very satisfied. I'm going to do a review on it very soon for all you girls that are interested.
Coconut Body Butter by The Body Shop
Νομίζω οτι τα body butter είναι τόσο διάσημα που τα λόγια είναι περιττά. Κι ενώ είχα αρχίσει να χρησιμοποιώ το Chocomania, βρήκα αυτό σαν δώρο σε ένα περιοδικό και η καρύδα μου ταιριάζει περισσότερο σαν μυρωδιά τώρα το καλοκαίρι.
I believe body butters are so famous that words are too much. And although I had started using Chocomania, I found this as a gift in a magazine and coconut scent suits me better for summertime.
Flexilift Teint Fond de Teint Anti-Rides by Vichy in 55 Bronze
Κι αυτό ήταν για μένα η έκπληξη του μήνα! Μου το έδωσε μια φίλη γιατί ήταν πολύ σκούρο για κείνη και αρχικά σκόπευα να το χρησιμοποιήσω αφού είχα μαυρίσει λίγο. Μόλις όμως το δοκίμασα με περίμενε μια πολύ ευχάριστη έκπληξη! Πρώτα από όλα μόλις το έβαλα στο χέρι μου ήταν αρκετά λεπτόρρευστο και φοβήθηκα ότι δεν θα είναι καθόλου καλυπτικό. Όμως μόλις άρχισα να το απλώνω στο πρόσωπο παρατήρησα οτι εκτός του οτι απορροφάται εύκολα και μπορείς να το δουλέψεις, είναι και πολύ καλυπτικό, τουλάχιστον στο δικό μου δέρμα. Δεν έχω κάποια ιδιαίτερα σημάδια αλλά καλύπτει υπέροχα τους πόρους τις κοκκινίλες και οτι δυσχρωμία υπάρχει στο πρόσωπο. Και φυσικά αυτό που με ενθουσίασε περισσότερο είναι η απόχρωσή του, που είναι ακριβώς αυτή που παίρνει το δέρμα μου όταν μαυρίσω λίγο! Αυτό το όμορφο ηλιοκαμμένο χρώμα που όλες θέλουμε! Αν έχετε βέβαια πολύ λευκό δέρμα δεν θα το συνιστούσα, γιατί θα μοιάζει πολύ αφύσικο σε αυτή την απόχρωση.


And this was the surprise of the month for me! A friend gave it to me because on her it was too dark and I initially intended to use it after I was a little tanned. But as soon as I tried it I was in for a very pleasant surprise! First of all when I tried it on my hand it had a very fluidy texture and I was afraid it would not have enough coverage. But when I started applying it on the face I noticed that apart from the fact that it is absorbed easily and you can blend it, it has great coverage, at least on my skin. I don't have any acne scarring but it covers large pores rediness and any discoloration there is on the face. And of course I was mostly excited with its shade, which is exactly how my skin looks when I have a little tan! This beautiful sunkissed look we all want! If you are very fair I wouldn't recommend it, because it will look very unnatural in this shade.
Loose Powder No34 Shine Bronze by Rainbow Priorities
Επίσης δώρο σε περιοδικό αυτή η πούδρα είναι πολύ καλή και για κοψίματα αλλά και για ηλιοκαμμένο αποτέλεσμα στο μπούστο και στους ώμους. Έχει ελάχιστη λάμψη που όμως δεν διακρίνεται πολύ.
Also a gift in a magazine this powder is very good for contouring but also for a sunkissed look on the chest and shoulders. It has a tiny bit of shimmer that is slightly discernable.
Eyeshadow Sunflower & Evening Primrose Long Wearing in No28 Golden Brown by Korres
Μια πολύ όμορφη μπρονζέ σκιά με αρκετούς χρυσούς τόνους.
A very pretty bronze shadow with some golden tones.
Anthelios Tinted Fluid SPF50+
Την αγάπησα από το πρώτο λεπτό! Απορροφάται αμέσως από το δέρμα, δεν είναι καθόλου λιπαρή και έχει υψηλό δείκτη προστασίας. Το χρώμα που έχει στη δική μου σταράτη επιδερμίδα σχεδόν δεν το διακρίνεις αλλά αυτό είναι κάτι που δεν με απασχολεί ιδιαίτερα σε μια αντηλιακή τόσο υψηλής ποιότητας.
I loved it from the very first moment! The skin absorbs it immediately, it is not at all greasy and has a high SPF. The tint is barely discernable on my olive complexion but that is something that does not particularly bother me on a sunscreen of such high quality.
Select Moisture Cover Cache-Cernes NW20
Το χρησιμοποιώ σε καθημερινή βάση κάτω από τα μάτια και σε διάφορα σημαδάκια αλλά τελευταία λόγω ζέστης κάθεται στις ρυτίδες των ματιών και φαίνεται πολύ άσχημα. Μάλλον πρέπει να βρω ένα σε μορφή στικ ή κρεμώδες.
I use it on a daily basis under the eyes and on some spots but lately because of the heat it sits in eye wrinkles and does not look good. I should probably find a stick or creamy one.
False Lash Effect Mascara by Max Factor
Νομίζω όλες γνωρίζετε την συγκεκριμένη μάσκαρα, που έχει γίνει η αγαπημένη μου σε καθημερινή βάση!
I think you all know this particular mascara, that has become my favorite on a daily basis!
Caresse Lipstick in 203 Rock 'N Mauve by L'oreal
Νομίζω οτι φαίνεται οτι αυτό έχω προτιμήσει σε καθημερινή βάση! Δεν είναι τόσο ψυχρό μωβ όσο φαίνεται στη φωτογραφία και κάνει απίστευτη αντίθεση με το ηλιοκαμμένο δέρμα!
I think it is pretty obvious I have reached out for it on a daily basis! It is not a cold purple as it shows on the picture and makes a great contrast with the sunkissed complexion!
Korres Nail Colour in 93 Emerald and 86 Azure Blue
Μου αρέσει να τα φοράω μαζί γιατί μου θυμίζουν τα χρώματα της θάλασσας!
I like to wear them together because they remind me the colours of the sea!
Sweet Geranium Balm by Figs & Rouge
Αρκετά καλό για τους αγκώνες και άλλα ξηρά μέρη του σώματος αλλά για τα χείλη φοβάμαι οτι δεν έκανε σε μένα καθόλου δουλειά...δεν τα ενυδατώνει σχεδόν καθόλου και επίσης έχει μια πολύ έντονη μυρωδιά που εγώ προσωπικά δεν την αντέχω!
Fairly nice for elbows and other dry parts of the body but I am afraid that on my lips did not work at all...does not moisturize lips at all and it also has a very strong scent I personally can't stand!
Replay sneakers
Επίσης δωράκι από αγαπημένο πρόσωπο και τα λατρεύω!
Also a present from a loved one and I adore them!

Αυτά ήταν τα αγαπημένα μου για τον Ιούνιο! Έχετε δοκιμάσει κάτι από αυτά? Πείτε μου την γνώμη σας κι αν έχετε κάποιο αγαπημένο τελευταία!
Να προσέχετε
Μένια

These were my favorites for June! Have you tried any of these? Share your opinion with me and if you have a favorite lately!
Take care
Menia