Κυριακή, 1 Ιουλίου 2012

June Favorites!

Γεια σας κορίτσια!
Πως είστε? Ελπίζω να περνάτε όμορφα το καλοκαιράκι! Ο Ιούνιος τέλειωσε και ήρθε η ώρα να σας μιλήσω για τα αγαπημένα μου αυτό το μήνα! Έτοιμες?

Hello girls!
How are you? I hope you are having a great time this summer! June is over so the time has come to talk about my favorites for this month! Ready?



Θερμαντική κρέμα αδυνατίσματος της Fresh Line
Slimming Thermal Emulsion by Fresh Line
Την χρησιμοποιώ όλο τον μήνα 3 φορές την εβδομάδα και είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένη πραγματικά. Θα κάνω σύντομα και ένα review για όσες ενδιαφέρεστε κορίτσια.
I have been using it the whole month 3 times a week and I am really very satisfied. I'm going to do a review on it very soon for all you girls that are interested.
Coconut Body Butter by The Body Shop
Νομίζω οτι τα body butter είναι τόσο διάσημα που τα λόγια είναι περιττά. Κι ενώ είχα αρχίσει να χρησιμοποιώ το Chocomania, βρήκα αυτό σαν δώρο σε ένα περιοδικό και η καρύδα μου ταιριάζει περισσότερο σαν μυρωδιά τώρα το καλοκαίρι.
I believe body butters are so famous that words are too much. And although I had started using Chocomania, I found this as a gift in a magazine and coconut scent suits me better for summertime.
Flexilift Teint Fond de Teint Anti-Rides by Vichy in 55 Bronze
Κι αυτό ήταν για μένα η έκπληξη του μήνα! Μου το έδωσε μια φίλη γιατί ήταν πολύ σκούρο για κείνη και αρχικά σκόπευα να το χρησιμοποιήσω αφού είχα μαυρίσει λίγο. Μόλις όμως το δοκίμασα με περίμενε μια πολύ ευχάριστη έκπληξη! Πρώτα από όλα μόλις το έβαλα στο χέρι μου ήταν αρκετά λεπτόρρευστο και φοβήθηκα ότι δεν θα είναι καθόλου καλυπτικό. Όμως μόλις άρχισα να το απλώνω στο πρόσωπο παρατήρησα οτι εκτός του οτι απορροφάται εύκολα και μπορείς να το δουλέψεις, είναι και πολύ καλυπτικό, τουλάχιστον στο δικό μου δέρμα. Δεν έχω κάποια ιδιαίτερα σημάδια αλλά καλύπτει υπέροχα τους πόρους τις κοκκινίλες και οτι δυσχρωμία υπάρχει στο πρόσωπο. Και φυσικά αυτό που με ενθουσίασε περισσότερο είναι η απόχρωσή του, που είναι ακριβώς αυτή που παίρνει το δέρμα μου όταν μαυρίσω λίγο! Αυτό το όμορφο ηλιοκαμμένο χρώμα που όλες θέλουμε! Αν έχετε βέβαια πολύ λευκό δέρμα δεν θα το συνιστούσα, γιατί θα μοιάζει πολύ αφύσικο σε αυτή την απόχρωση.


And this was the surprise of the month for me! A friend gave it to me because on her it was too dark and I initially intended to use it after I was a little tanned. But as soon as I tried it I was in for a very pleasant surprise! First of all when I tried it on my hand it had a very fluidy texture and I was afraid it would not have enough coverage. But when I started applying it on the face I noticed that apart from the fact that it is absorbed easily and you can blend it, it has great coverage, at least on my skin. I don't have any acne scarring but it covers large pores rediness and any discoloration there is on the face. And of course I was mostly excited with its shade, which is exactly how my skin looks when I have a little tan! This beautiful sunkissed look we all want! If you are very fair I wouldn't recommend it, because it will look very unnatural in this shade.
Loose Powder No34 Shine Bronze by Rainbow Priorities
Επίσης δώρο σε περιοδικό αυτή η πούδρα είναι πολύ καλή και για κοψίματα αλλά και για ηλιοκαμμένο αποτέλεσμα στο μπούστο και στους ώμους. Έχει ελάχιστη λάμψη που όμως δεν διακρίνεται πολύ.
Also a gift in a magazine this powder is very good for contouring but also for a sunkissed look on the chest and shoulders. It has a tiny bit of shimmer that is slightly discernable.
Eyeshadow Sunflower & Evening Primrose Long Wearing in No28 Golden Brown by Korres
Μια πολύ όμορφη μπρονζέ σκιά με αρκετούς χρυσούς τόνους.
A very pretty bronze shadow with some golden tones.
Anthelios Tinted Fluid SPF50+
Την αγάπησα από το πρώτο λεπτό! Απορροφάται αμέσως από το δέρμα, δεν είναι καθόλου λιπαρή και έχει υψηλό δείκτη προστασίας. Το χρώμα που έχει στη δική μου σταράτη επιδερμίδα σχεδόν δεν το διακρίνεις αλλά αυτό είναι κάτι που δεν με απασχολεί ιδιαίτερα σε μια αντηλιακή τόσο υψηλής ποιότητας.
I loved it from the very first moment! The skin absorbs it immediately, it is not at all greasy and has a high SPF. The tint is barely discernable on my olive complexion but that is something that does not particularly bother me on a sunscreen of such high quality.
Select Moisture Cover Cache-Cernes NW20
Το χρησιμοποιώ σε καθημερινή βάση κάτω από τα μάτια και σε διάφορα σημαδάκια αλλά τελευταία λόγω ζέστης κάθεται στις ρυτίδες των ματιών και φαίνεται πολύ άσχημα. Μάλλον πρέπει να βρω ένα σε μορφή στικ ή κρεμώδες.
I use it on a daily basis under the eyes and on some spots but lately because of the heat it sits in eye wrinkles and does not look good. I should probably find a stick or creamy one.
False Lash Effect Mascara by Max Factor
Νομίζω όλες γνωρίζετε την συγκεκριμένη μάσκαρα, που έχει γίνει η αγαπημένη μου σε καθημερινή βάση!
I think you all know this particular mascara, that has become my favorite on a daily basis!
Caresse Lipstick in 203 Rock 'N Mauve by L'oreal
Νομίζω οτι φαίνεται οτι αυτό έχω προτιμήσει σε καθημερινή βάση! Δεν είναι τόσο ψυχρό μωβ όσο φαίνεται στη φωτογραφία και κάνει απίστευτη αντίθεση με το ηλιοκαμμένο δέρμα!
I think it is pretty obvious I have reached out for it on a daily basis! It is not a cold purple as it shows on the picture and makes a great contrast with the sunkissed complexion!
Korres Nail Colour in 93 Emerald and 86 Azure Blue
Μου αρέσει να τα φοράω μαζί γιατί μου θυμίζουν τα χρώματα της θάλασσας!
I like to wear them together because they remind me the colours of the sea!
Sweet Geranium Balm by Figs & Rouge
Αρκετά καλό για τους αγκώνες και άλλα ξηρά μέρη του σώματος αλλά για τα χείλη φοβάμαι οτι δεν έκανε σε μένα καθόλου δουλειά...δεν τα ενυδατώνει σχεδόν καθόλου και επίσης έχει μια πολύ έντονη μυρωδιά που εγώ προσωπικά δεν την αντέχω!
Fairly nice for elbows and other dry parts of the body but I am afraid that on my lips did not work at all...does not moisturize lips at all and it also has a very strong scent I personally can't stand!
Replay sneakers
Επίσης δωράκι από αγαπημένο πρόσωπο και τα λατρεύω!
Also a present from a loved one and I adore them!

Αυτά ήταν τα αγαπημένα μου για τον Ιούνιο! Έχετε δοκιμάσει κάτι από αυτά? Πείτε μου την γνώμη σας κι αν έχετε κάποιο αγαπημένο τελευταία!
Να προσέχετε
Μένια

These were my favorites for June! Have you tried any of these? Share your opinion with me and if you have a favorite lately!
Take care
Menia

11 σχόλια:

  1. Poly wraio post Menia....m'arese to make up tis Vichy...fainetai teleio!!!

    http://zoiloves.blogspot.gr

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Thank you! Είναι πολύ καλό πραγματικά! xx

      Διαγραφή
  2. πολυ ωραιο αφιερωμα και ωραιο μπλογκ!!! τα μανο του κορρε πώς ειναι σαν ποιοτητα; δεν εχω δοκιμασει ακομα αλλα το σκεφτομαι, γιατι εχουν πολυ ωραια καλοκαιρινα χρωματα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σε ευχαριστώ πολύ! Αυτά τα δύο είναι καλά, δηλαδή με μια στρώση βγαίνει το χρώμα τέλειο. Ένα σκούρο μπλε που πήρα από την ίδια σειρά είναι πολύ αραιό...Και θέλουν και αρκετή ώρα να στεγνώσουν λόγω του ότι δεν έχουν πολλά χημικά. Σε γενικές γραμμές μου άρεσαν πολύ και τα παστέλ χρώματά τους είναι πανέμορφα.

      Διαγραφή
  3. Teleia einai ola Menia mou!!! Thekw na dokimasw to kragionaki poly mou arese, opws kai th krema adunatismatos!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ'ευχαριστώ πολύ γλυκειά μου! Η κρέμα είναι πολύυυυ καλή!! Αλήθεια! Φιλιά!

      Διαγραφή
  4. Πολύ ωραία πράγματα Μένια!!! Το αντηλιακό το χρησιμοποιώ και εγώ καθημερινά και είναι απίστευτο και σε πολύ καλή τιμή!! Το body butter το είχα χρησιμοποιήσει στο παρελθόν..μυρίζει υπέροχα!!Πολύ καλοκαιρινό!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Τελειο το αφιερωμα Μενια!!! Εχω το σμαραγδι μανο του κορρε και το λατρευω! Το αντιηλιακο Anthelios μου το προτεινε και μια φιλη μου...ειναι καλο??? Αχ, τα θελω ολα!!! Εγω εχω να σου προτεινω τα κραγιον της la roche posay...Δεν ξερω αν εχεις δοκιμασει, ειναι σουπερ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Σε ευχαριστώ! Το Anthelios είναι πάρα πολύ καλό, ειδικά για μένα που έχω μεικτό προς λιπαρό δέρμα και το καλοκαίρι η κατάσταση χειροτερεύει! Κραγιόν της La Roche-Posay δεν έχω δοκιμάσει, αλλά θα το ήθελα κάποια στιγμή! xx

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. You are doing an amazing work with your blog honey. I adore it!!! Bravo Menia!!!
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ΑπάντησηΔιαγραφή