Τετάρτη, 3 Οκτωβρίου 2012

Review: The Bronzed and the Beautiful palette by Too Faced

Γεια σας και πάλι
Μέσα στο καλοκαίρι απέκτησα αυτή την πολυαγαπημένη παλέτα της Too Faced και σήμερα θα ήθελα να σας μιλήσω για το πόσο πολύ την αγάπησα και θα την αγαπώ :)
Hello again
During the summer I purchased this adorable palette by Too Faced and today I would like to tell you how much I loved it and will love it always :)
Η συσκευασία εξωτερικά είναι πανέμορφη με μια vintage φωτογραφία και είναι φτιαγμένη από σκληρό χαρτί όπως οι περισσότερες παλέτες της μάρκας.
The packaging looks gorgeous on the outside with a vintage photo and is made of cardboard paper like most palettes of this brand.
Κι έτσι είναι το εσωτερικό, δεν είναι αξιολάτρευτο πείτε μου?? Σε αυτή την καλοκαιρινή παλέτα λοιπόν, που παρεπιμπτόντως είναι limited edition, αυτό που παίρνετε είναι τρία από τα πιο γνωστά μπρονζερ σε σκόνη, ένα αποκλειστικό προϊόν για λάμψη, ένα primer με χρώμα και 3 καρτούλες με οδηγίες για 3 διαφορετικά λουκ που μπορείτε να δημιουργήσετε.
And this is how it look on the inside, it is adorable isn't it?? So with this summer palette, which by the way is limited edition, you get three best-selling powder bronzers, an exclusive golden highlighter, a tinted primer and 3 how-to cards with 3 different looks you can create.

Chocolate Soleil: Είναι το αγαπημένο μου από την παλέτα και αυτό που χρησιμοποιούσα κατά κύριο λόγο όλο το καλοκαίρι για κοψίματα αλλά και σε όλο το πρόσωπο. Είναι ματ μπρονζέ πούδρα και μυρίζει σαν σοκολάτα!
This is my favorite from the palette and what I've been using all summer for contouring and all over the face bronzer. It has a matte finish and smells like chocolate!
Powdered Sun: Ένα υπέροχο χρυσαφί χρώμα με αρκετό γκλίτερ. Το χρησιμοποίησα στο τόξο του φρυδιού αλλά και σαν σκιά, φαίνεται υπέροχο σε μαυρισμένο δέρμα.
A gorgeous golden highlighter with a lot of glitter particles. I used it on the brow bone and as an eyeshadow, it looks amazing on tanned skin.
Sun Bunny: Υπέροχο αποτέλεσμα σαν ρουζ στα μήλα με μια πολύ διακριτική λάμψη.
Gorgeous outcome as blush on the apples of the cheeks with a very imperceptible shimmer.
Snow Bunny: Αυτό το υπέροχο μπρονζέ χρώμα το χρησιμοποιώ σαν σκιά και έχει frosted αποτέλεσμα. Θα το χρησιμοποιήσω πολύ και το χειμώνα σίγουρα.
This beautiful bronze color is great as an eyeshadow and the outcome is frosted. I will use it in the winter for sure.
Primed & Poreless Bronze Tint: Αυτό είναι ένα primer που μειώνει τους πόρους και δίνει ένα ανεπαίσθητο χρωματάκι στην επιδερμίδα. Δεν μπορώ να πω οτι με ενθουσίασε, δεν είδα κάποια διαφορά στους πόρους μου, αλλά μου άρεσε το χρώμα που δίνει.
This primer is supposed to minimise the appearance of pores and gives a subtle tint to the skin. I can't say I was thrilled with it, I did not see any difference in my pores, but I loved the tint.

Όλα έχουν βελούδινη υφή και γράφουν έντονα, οπότε χρειάζεστε πολύ λίγη ποσότητα. Επίσης συμφέρει από οικονομική άποψη αν σκεφτείτε οτι περιέχει 3 bronzer, 1 προϊόν για λάμψη κι ένα primer με χρώμα, και κοστίζει περίπου 36 ευρώ. Βέβαια η κοπέλα που με είδε στο stand της Too Faced να την περιεργάζομαι και να την κοιτάω με τέτοια λατρεία, μου είπε ότι αφού την ερωτεύτηκα τόσο θα μου κάνει μια εκπτωσούλα 10%. Φανταστείτε την έκφρασή μου όταν μου το είπε. Δεν το πίστευα :)
They all have a velvety texture and are highly pigmented, so you need just a small amount. It is also great value for money if you think that you get 3 best-selling bronzers, 1 limited edition highlighter and 1 primer for about 36 euros. The girl at the Too Faced stand that saw me looking at it adoringly, told me that since I am so in love with it she can give me a 10% discount. Imagine my facial expression when she told me. I did not believe it :)

Εσείς έχετε δοκιμάσει κάποιο από αυτά τα bronzer ή άλλο προϊόν της Too Faced? Θέλω πολύ να ακούσω την γνώμη σας και τι έχετε δοκιμάσει!
Have you tried out any of these bronzers or other Too Faced products? I would love to hear your opinion and which products you have in your collection!

Take care,
Menia

6 σχόλια:

  1. nice blog checkout mine on
    http://www.togetherfornature.blogspot.com
    feel free to leave a comment

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Γεια σου Μένια! Μ'αρέσουν πολύ τα vintage!! Σ'ευχαριστώ πολύ για την συμμετοχή σου στο giveaway!Καλή συνέχεια με δύναμη και χαμόγελο!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Αχ μόνο και μόνο για την εμφάνιση, θα την αγόραζα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή