October Cherrybox & Glowbox

Cherrybox

Γεια σας κορίτσια!
Μετά από ένα πρόβλημα του υπολογιστή μου που έμεινε εκτός λειτουργίας για 2 βδομάδες, επανέρχομαι με μια καθυστερημένη παρουσίαση των δύο συνδρομητικών κουτιών που έφτασαν στα χέρια μου αυτό το μήνα. Κι αφού τελειώνει ο Οκτώβριος αποφάσισα να σας τα παρουσιάσω και τα δύο μαζί.
Ξεκινάω με το Cherrybox που αυτό το μήνα είχε προϊόντα και εταιρείες που δεν είχα ξαναδοκιμάσει και πραγματικά με εξέπληξε ευχάριστα.

Bioaroma - Λάδι ντεμακιγιάζ Make-up remover oil 100ml
Προϊόν ντεμακιγιάζ με λάδι καρύδας, δίκταμο και χαμομήλι. Με μοναδική μυρωδιά και έντονη ενυδατική δράση. Αφήστε το στο πρόσωπό σας όλη νύχτα και νιώστε τη διαφορά στην επιδερμίδα σας το επόμενο πρωί. Χαίρομαι που ανακαλύπτω ακόμα μια ελληνική εταιρεία, και συγκεκριμένα κρητική, που παρασκευάζει 100% φυτικά καλλυντικά απο κρητικά βότανα, θεραπευτικές κεραλοιφές, λάδια μασάζ, αιθέρια έλαια, σαπούνια, βότανα, χαρουπόμελο, κ.ά.
100ml / 8.5€
Make-up remover oil with jojoba oil, dittany & chamomile extract. Has a unique fragrance and intense moisturizing effect. Leave it on your face during the night and feel the difference on you skin the next morning. I am so glad to discover another greek brand, and especially a cretan one, which produces 100% natural cosmetics from cretan herbs, healing beeswax ointments, massage oils, essential oils, soaps, herbs, carob syrup, etc.
100ml / 8.5€

Juliette Armand - Ενυδατικός και συσφικτικός ορός Hydrating & firming serum 10ml
Ορός με υαλουρονικό οξύ για ενυδάτωση και ενίσχυση της συνοχής της επιδερμίδας, καθώς και για πρόληψη αλλά και αντιμετώπιση του αφυδατωμένου δέρματος. Κατάλληλος για καθημερινή χρήση. Μυρίζει πολύ όμορφα και το χρησιμοποιώ το βράδυ πριν κοιμηθώ. Είναι πολύ συμπυκνωμένος οπότε αρκούν 1-2 σταγόνες για ολόκληρο το πρόσωπο. Λόγω του ότι περιέχει υαλουρονικό οξύ είναι ότι καλύτερο για πρόληψη της χαλάρωσης και μπορώ να πώ οτι έχω δει διαφορά στο δέρμα μου. Το πρωί που ξυπνάω φαίνεται πιο ξεκούραστο και λαμπερό οπότε είμαι πολύ ευχαριστημένη!
10ml / 14€
Serum with hyaluronic acid for hydration and reinforcement of the skin's texture, and also prevention and treatment for dehydrated skin. Suitable for daily use. Has a nice smell and I use it before a go to sleep at night. It has high concentration so 1-2 drops are enough for the whole face. It contains hyaluronic acid so it is perfect for sagging prevention and I have to say that I have seen the difference on my skin. When I wake up in the morning it is visibly rested and radiant so I am really satisfied with this product.
10ml / 14€

Charme D'Orient - Beurre De Karite
Υψηλής ποιότητας βούτυρο Karite εμπλουτισμένο με έλαιο Argan και αιθέρια έλαια. Ένα συναρπαστικό φυσικό προϊόν που προορίζεται για θεραπείες σώματος, μαλλιών και προσώπου. Προσφέρει υπέρτατη ενυδάτωση, ανάπλαση και ελαστικότητα.
Είναι ένα πραγματικά πολύ ενυδατικό και πλούσιο body butter με ελαφρύ ευχάριστο άρωμα. Δεν αφήνει κατάλοιπα λιπαρότητας και το δέρμα μένει απαλό και ελαστικό για ώρες.
High quality shea butter enriched with argan oil and essential oils. An exciting natural product used for body, hair and face treatment. Offers the highest hydration, regeneration and elasticity.
It is a really hydrating and rich body butter with a soft pleasant fragrance. It does not leave a greasy residue and leaves the skin soft and supple for hours.
200gr / 28€
Charme D'Orient - Gommage Corps
Απολεπιστικό σώματος με πολύ λεπτούς κόκκους αλατιού, εμπλουτισμένο με μέλι, βασιλικό πολτό και απαλό αρωματικό λάδι. Προσφέρει τόνωση, σύσφιξη, καθαριότητα, θρέψη και είναι διακριτικά αρωματισμένο. Η αλήθεια είναι οτι μυρίζει όμορφα αλλά η ποσότητα είναι τόσο μικρή, οπότε δεν με βοήθησε να καταλάβω αν κάνει καλή δουλειά ή όχι.
Body scrub with very small salt grains, enriched with honey, royal jelly and soft scented oil. Offers toning, firming, cleansing, nourishment and is discreetely scented. The truth is that although it smells nice, the quantity is so small, therefore it did not help me understand if it works as a scrub on my skin.
300gr / 28€

Arabesque - Σκιά ματιών Eyeshadow
Εξαιρετικής ποιότητας επαγγελματική σκιά ματιών με γνήσια χρώματα που διαρκούν για πολλές ώρες. Έρχεται με μαγνητάκι στο πίσω μέρος για να συνθέσεις τη δική σου παλέτα χρωμάτων. Το χρώμα που μου έτυχε αν και φαίνεται σαν μπεζ-καφέ, στην ουσία είναι περισσότερο σαν γυαλάδα...Ανεξάρτητα από την ποσότητα που έβαλα στο βλέφαρο, το αποτέλεσμα ήταν σχεδόν αόρατο, σαν μια λάμψη...με απογοήτευσε δυστυχώς!

Excellent quality professional eye shadow with unique colours that last for many hours. Comes with a little magnet in the back in order to create your own palette of shadows.The colour I got, although it looks like a beige-brown it is actually like a highlighter...Regardless of how much quantity I put on my eyelid, the payoff was almost invisible, like a sparkle...I was really disappointed!
5.30€

Poshe - Top coat νυχιών 3.6ml
Ψηφίστηκε το Νο1 στεγνωτικό νυχιών στις ΗΠΑ. Στεγνώνει απίστευτα γρήγορα και εξασφαλίζει απόλυτη ανθεκτικότητα, αλλά και μοναδική λάμψη. Θα το καταλάβεις με την πρώτη εφαρμογή. Και ναι θα συμφωνήσω απόλυτα! Ήδη ξεκίνησα το δεύτερο μπουκαλάκι και δεν υπάρχει περίπτωση να παραλείψω να το χρησιμοποιήσω σε κάθε μανικιούρ. Τα νύχια στεγνώνουν απίστευτα γρήγορα, έχουν μια υπέροχη γυαλάδα και λάμψη και ακόμα και το χειρότερο βερνίκι νυχιών έχει πολύ μεγαλύτερη διάρκεια στα νύχια μου, που ξεφλουδίζουν με το παραμικρό. Το λατρεύω απλά.
It was voted the No1 top coat in the USA. It dries super fast and ensures total endurance, and also a unique shine. You will understand it from the first application. And yes I totally agree! I already started to use my second bottle and there is no way I skip using it in every manicure. My nails dry incredibly fast, they have a gorgeous glow and shine and even the worst nail polish stays a lot longer on my nail, which tend to peel off so easily. I just love it.
14ml / 13.90€

Glowbox

Ας δούμε τώρα και το κουτάκι Οκτωβρίου Glowbox. Κατά τη γνώμη μου ξεκίνησε με τις καλύτερες προοπτικές αλλά τελευταία έχει χάσει πολύ από την λάμψη του για μένα. Ας δούμε λεπτομερώς τι περιείχε για να σας εξηγήσω και τους λόγους που με απογοήτευσε.

Pure Gold Collagen 50ml
Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να δοκιμάσετε μια δόση από το πιο γνωστό υδρολυμένο κολλαγόνο. Στη σύνθεσή του υπάρχουν ακόμα υαλουρονικό οξύ, borage oil, βιταμίνες C, E, B6, βιοτίνη, χαλκός, ψευδάργυρος, εκχύλισμα μαύρου πιπεριού και στέβια. Πρόκειται για κολλαγόνο τύπου 1 θαλάσσιας προέλευσης, που σημαίνει οτι αφομοιώνεται πιο εύκολα, δεν περιέχει τοξίνες και περιέχει 5πλάσια ποσότητα αμινοξέων από κολλαγόνα που προέρχονται από άλλες πηγές. Ένα αποτελεσματικό συμπλήρωμα διατροφής που βοηθάει στην αντιμετώπιση της πρόωρης γήρανσης, χαρίζει λαμπερό δέρμα και μαλλιά, γερά νύχια και αρθρώσεις.
Έρχεται σε γυάλινο μπουκαλάκι που σίγουρα είναι πιο υγιεινή από τις πλαστικές συσκευασίες και ήταν πραγματικά κάτι που δεν περίμενα να βρώ σε ένα κουτί ομορφιάς. Αν σκεφτείτε όμως οτι η ομορφιά προέρχεται πρώτα από μέσα μας και αν είμαστε υγιείς σωματικά και ψυχικά, σίγουρα ένα τέτοιο προϊόν έχει θέση σε αυτό.
Take advantage of the opportunity to try out a dose of the most famous hydrolysed collagen. It also consists of hyaluronic acid, borage oil, vitamins C, E, B6, biotin, copper, zinc, black pepper extract and stevia. It is collagen Type 1 of sea origin, which means it is more easily absorbed, does not contain toxins and contains 5 times more amino acid from collagens derived from other sources. An effective food supplement that helps deal with premature aging, gives radiant skin and shiny hair, strong nails and joints.
It comes in a glass bottle that is obviously more hygienic from plastic packaging and it was really something I did not expect to find in a beauty box. However, if you think that beauty comes first of all from within if we are healthy physically and mentally, certainly a product like that has its place in it.

Fresh Line - Ερατώ Μαλακτική κρέμα μαλλιών Repairing & Moisturizing Conditioner 75ml
Η μαλακτική κρέμα Ερατώ προτείνεται για πολύ ξηρά μαλλιά ή μαλλιά πολύ καταπονημένα και κατεστραμμένα. Η μοσχομυριστή σύνθεσή της αποτελείται από τριαντάφυλλο, φασκόμηλο, αλόη, D-πανθενόλη, ελαιόλαδο και άλλα φυσικά συστατικά. Αν τα μαλλιά σας δεν είναι πολύ ξηρά μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε μόνο στις άκρες σαν μάσκα. Θα μοσχομυρίζουν μέχρι την επόμενη μέρα!
Erato conditioning cream is suitable for very dry or damaged hair. Its fragrant consistency contains rose, sage, aloe, D-panthenol, olive oil and other natural ingredients. If your hair is not dry you can apply it only at the edges as a mask. They will smell divine until the next day!

Juvena - Skin Energy Κρέμα ενυδάτωσης και ενέργειας Rich moisturizing cream 5ml
Η συγκεκριμένη κρέμα έχει κατασκευαστεί με τεχνολογία SkinNova SC Technology, η οποία εξασφαλίζει το καλύτερο περιβάλλον για όλα τα κύτταρα του δέρματος, ενώ παράλληλα προστατεύει και ενεργοποιεί τα βλαστοκύτταρα του δέρματος. Πολύ όμορφα ακούγονται όλα αυτά με την διαφορά οτι η κρέμα απευθύνεται σε ξηρά δέρματα, οπότε είναι τελείως ακατάλληλη για την δική μου λιπαρή / μικτή επιδερμίδα...Οπότε άστοχο προϊόν για μένα...
This cream is manufactured with SkinNova SC Technology, which ensures the best environment for all skin cells, while at the same time protects and activates skin stems. All this sounds really great but the difference is that this cream is suitable for dry skin types, so it is completely unsuitable for my oily / combination skin...So this one was not a product I will use...

Dashing Diva - Nail Polish
Βερνίκι νυχιών που υπόσχεται δύναμη και διάρκεια. Στη σύνθεσή του υπάρχουν συστατικά που διατηρούν τα νύχια ελαστικά, έτσι ώστε το χρώμα να παραμένει για μέρες αναλλοίωτο.
Η δική μου εμπειρία? Πολύ αραιή σύνθεση, που όταν το απλώνεις τρέχει πάνω στο νύχι σαν να γλιστράει, κάτι που μισώ. Με πολύ κόπο και 3-4 στρώσεις κατάφερα να βγάλω το χρώμα που βλέπετε, ένα καφέ σοκολατί ανοιχτό...Απογοήτευση όμως...

Nail polishes that promises strength and duration. It consists of ingredients that maintain nail's elasticity, so that the colour stays unweathered for days.
My own personal experience? The texture is extremely runny, and when you apply it it glides and runs to the sides of nail, something I hate. After 3-4 coats and great struggle I managed to get the color payoff you see, a light chocolate brown...Such a disappointment...

AVON - Μολύβι-κραγιόν Ultra Colour Lip Crayon in Reddy for me
Χρησιμοποιείται σαν μολύβι έτσι ώστε να υπάρχει ακρίβεια, και έχει το αποτέλεσμα ενός κραγιόν για να διατηρούνται τα χείλη απαλά και λεία. Στην σύνθεσή του περιέχει βούτυρο καριτέ και βιταμίνη Ε και κύριο χαρακτηριστικό του είναι το πλούσιο λαμπερό χρώμα του.

Προσπάθησα να βγάλω μια καλή φωτογραφία για να δείτε πως φαίνεται και στα χείλη. Είναι αρκετά ενυδατικό με έντονο χρώμα, αν και έχει κάποια σωματίδια glitter αρκετά μεγάλα που δεν μου αρέσουν ιδιαίτερα.


It is used as a pencil for precise application, and has the payoff of a lipstick to maintain the lips soft and smooth. It contains shea butter and vitamin E and its main characteristic is the rich radiant colour. I tried to take a decent photo so that you can see how it is on the lips. It is quite moisturizing with intense colour, even though it has some glitter particles that are quite large and visible if you look closely.

Αυτό το μήνα λοιπόν ενώ το Cherrybox μου κόστισε 10 ευρώ με δωρεάν μεταφορικά, το Glowbox αντίθετα μου κόστισε 14 ευρώ, δηλαδή 12 ευρώ το κουτί συν 2 ευρώ τα μεταφορικά. Το βρήκα εντελώς περιττό να υπάρχει επιπλέον χρέωση και το θεωρώ υπερβολικό και δυσανάλογο των προϊόντων που περιείχε.
So this month while Cherrybox cost me 10 euros with free shipping, Glowbox on the opposite cost me 14, that is 12 euros for the box plus 2 euros shipping cost. I found that completely unnecessary to charge more for shipping and I believe the cost is excessive and not a good value for money, regarding the products of this month.