Σελίδες

Τρίτη 21 Ιανουαρίου 2014

First haul for 2014!!!

Γεια σας και πάλι!!
Hello everyone!!


Σήμερα η ανάρτηση αφορά φυσικά κάποιες αγορές που έκανα από Ελλάδα, εξωτερικό αλλά και από ηλεκτρονικά φαρμακεία. Εγώ προσωπικά τρελαίνομαι να διαβάζω τέτοιου είδους αναρτήσεις αφού παίρνω ιδέες και ακούω γνώμες για καινούρια πραγματάκια. Ας μην καθυστερούμε λοιπόν!

Today the post is naturally some purchases I made from Greece, abroad and also online pharmacies. I personally love reading such posts as I get a lot of ideas and learn about new stuff. So let's not delay any longer!


KORRES ΦΛΟΙΟΣ ΜΑΝΟΛΙΑΣ ΚΡΕΜΑ ΗΜΕΡΑΣ & ΚΡΕΜΑ ΝΥΧΤΑΣ
KORRES MAGNOLIA BARK DAY&NIGHT CREAM
40ml
13.85 €

Αυτό το σετάκι το ζαχάρωνα πολύ καιρό, από τότε που είχα δοκιμάσει σε δειγματάκι την κρέμα ημέρας. Έχει υπέροχο άρωμα και προσφέρει εκτός από ενυδάτωση, επανόρθωση πρώτων ρυτίδων αλλά και πρόληψη μόνιμων ρυτίδων. Φυσικά θα ακολουθήσει και review αφού την χρησιμοποιήσω για αρκετό διάστημα ώστε να σχηματίσω άποψη.


I wanted to get my hands on this set for a long time, ever since I tried a sample of the day cream. It smells divine and apart from moisturizing, promises to repair first lines and also prevent the appearance of permanent wrinkles. A review will follow of course, after I have tried it out for enough time to decide whether it works for me or not.

BIODERMA SENSIBIO H20 SOLUTION MICELLAIRE
500ml
10,17 €

Γνωστό και πολύ διάσημο πια το νεράκι καθαρισμού της Bioderma έχει γίνει και δικό μου αγαπημένο. Καθαρίζει, αφαιρεί το μακιγιάζ, καταπραϋνει την επιδερμίδα και δεν ερεθίζει τα μάτια, πολύ σημαντικό για μένα σε οποιοδήποτε καθαριστικό χρησιμοποιώ.

The very well known and famous micelle solution from Bioderma has become a favorite for me too. It cleanses, it removes all makeup, soothes the skin and does not irritate the eyes, something very important for me for every cleanser I use.

AVENE YSTHEAL+ EMULSION
Αντιρυτιδική - αντιοξειδωτική
Κανονική προς μικτή επιδερμίδα
Anti-wrinkle - anti-oxidant
Normal to combination skin
30ml
13,45 €

Επίσης μια κρέμα που δοκίμασα πρώτα σε δείγμα και την αγαπώ πολύ. Χρησιμοποιείται μόνο το βράδυ σε πρόσωπο και λαιμό. Υπόσχεται πρόληψη και διόρθωση των πρώτων σημείων της δερματικής γήρανσης, δηλαδή πρώτες ρυτίδες και λεπτές γραμμές καθώς και απώλεια λάμψης. Έχει λεπτόρρευστη υφή και ταιριάζει απόλυτα στο κανονικό και μεικτό δέρμα, αφήνοντάς το καθαρό και ματ. Έχει διακριτικό ροδακινί χρώμα και είναι χωρίς άρωμα. Ακόμα ένα υπέροχο προϊόν από την Avene! Την βρήκα στα Hondos Center με έκπτωση 50% και αρχική τιμή 26,90€.

CLINIQUE A Different Nail Enamel in No33 Nighty-night & No28 Birthday Suit*
9ml

Είναι τα βερνίκια από την νέα nude σειρά της Clinique 12 Shades of Beige (και να αν σας ήρθε συνειρμός με το 50 Shades of Grey δεν έχετε άδικο...) που θα κυκλοφορήσει τον Φεβρουάριο του 2014. Θα έχω ξεχωριστή ανάρτηση για να σας την παρουσιάσω. Προς το παρόν πάρτε μια μικρή γεύση από το μπεζ βερνίκι. Δεν είναι πολύ χαριτωμένο?


These are the nail lacquers from the new nude limited edition collection from Clinique called 12 Shades of Beige (and yes there is a definite connection to 50 Shades of Grey...) that will launch on February 2014. A seperate post will follow where I will talk to you extensively. For now have a small taste from the beige lacquer. Isn't it cute?

LOREAL Matte Top Coat
5ml
4.50 €

Είχα ακούσει πολλά τελευταία για αυτό το top coat που μετατρέπει οποιοδήποτε βερνίκι σας σε ματ. Είναι απλά υπέροχο! Το βερνίκι γίνεται ματ αμέσως και στεγνώνει σε δευτερόλεπτα! Παρατήρησα οτι το βερνίκι είχε πολύ καλύτερη διάρκεια από το συνηθισμένο και δεν ξεφλούδιζε μαζί με το top coat όπως γίνεται με τα κλασσικά γυαλιστερά (Seche vite, Poshe).


I have heard a lot lately for this top coat that transforms any nail polish into matte. It is simply awesome! The nail polish turns instantly matte and it dries out in seconds! I also noticed that the nail polish has a longer duration than usual and does not peel off with the top coat, as it happens with glossy top coats (Seche Vite, Poshe).


Απο πάνω προς τα κάτω
From top to bottom


  • Sigma blending brush E25 (travel size) free gift
  • Sigma pencil brush E30 12$
  • Sigma large angled contour F40 19$
  • TommyG double lip pencils water resistant: 03 - 04 - 06:  5.07 €
  • Erre Due silky eye pencils: 72 - 05 80 - 82:  5.70 €

swatches

LORVENN PARIS Exotic Oil Daily Care
για βαμμένα μαλλιά
for colored hair
125ml
11,70 €

Θρεπτικό λάδι μαλλιών για καθημερινή περιποίηση, προστασία, δύναμη και ενισχυμένη λάμψη. Εμπλουτισμένο με τα εξωτικά θρεπτικά έλαια Argan & Monoi de Tahiti (πλούσια σε Ω-3 και Ω-9) που διεισδύουν στην τρίχα και δίνουν βαθιά ενυδάτωση, θρέψη, δύναμη και λάμψη χωρίς να αφήνουν λιπαρό αποτέλεσμα. Απορροφάται αμέσως χωρίς να βαραίνει τα μαλλιά και μυρίζει θεϊκά!

Nourishing oil for daily hair care, protection, strength and extra shine. Enriched with nourishing exotic Argan & Monoi de Tahiti oils (rich in Omega-3 & Omega-9) which penetrate hair and offer enhanced moisture, nutrition, strength and shine. Instantly absorbed leaving a light weight finish and a divine scent!

RADIANT Velvet finish cream powder makeup SPF15 No06
10gr
20,10 €

Κρεμώδες foundation που αγόρασα σε σκούρα απόχρωση για να κάνω πιο εύκολα κοψίματα στο πρόσωπο, αφού τα προϊόντα σε πούδρα με δυσκολεύουν αρκετά.

Creamy foundation that I got in a dark shade to use for contouring, since I don't seem to handle powder products so well.

Αυτά λοιπόν είναι τα καινούρια μου αποκτήματα. Θέλω να ακούσω γνώμες και φυσικά τις δικές σας αγορές! Μέχρι την επόμενη φορά να προσέχετε!

So these are my new babies. I would love to hear you opinion and of course your own purchases! Until next time take care!


Τρίτη 14 Ιανουαρίου 2014

Apivita natural serums

Καλησπέρα κορίτσια και καλή χρονιά!
Hello everyone & happy new year!

Σήμερα θα σας μιλήσω για τους φυσικούς ορούς τις Apivita και θα σας πω τι γνώμη μου για 2 από αυτούς που χρησιμοποιώ εδώ και πολύ καιρό.
Today I will talk to you about the Apivita natural serums and also tell you my opinion on 2 of them I have been using for a long time now.





ΦΥΣΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ με αλόη & υαλουρονικό οξύ
98% ΦΥΣΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
NATURAL SERUM HYDRATION with aloe & hyaluronic acid
98% NATURAL INGREDIENTS

Πολλαπλή ενυδάτωση σε όλες τις στοιβάδες της επιδερμίδας
Multiple hydration to all skin layers


  • Ενυδάτωση σε όλες τις στοιβάδες της επιδερμίδας
  • Άμεση αύξηση της υγρασίας στην επιδερμίδα έως και 63%
  • Διατήρηση της ενυδάτωσης για 24 ώρες
  • Μακροχρόνια αύξηση της ενυδάτωσης 28%
  • Αύξηση της νεανικότητας της επιδερμίδας

  • Hydration to all skin layers
  • Instant increase of the skin moisture up to 63%
  • Maintaining a moist skin even after 24 hours
  • Long term skin hydration 28%
  • Increase of the skin vitality
Με
Βιο-δραστική Αλόη
Υαλουρονικό οξύ
Βρώμη και Λεκιθίνη
Λυγαριά
Μέλι
Πολυφαινόλες ελιάς
Αιθέριο έλαιο γεράνι
Έγχυμα από πράσινο τσάι

With
Bio-active aloe
Hyaluronic acid
Oat & lecithin
Chaste tree
Honey
Olive polyphenols
Geranium essential oil
Green tea infusion 





Η υφή του ορού είναι πολύ ελαφριά και έχει λουλουδάτη μυρωδιά. Απορροφάται πολύ εύκολα από το δέρμα και αφήνει μια αίσθηση δροσιάς και απαλότητας.
It has a really light texture and a flowery scent. It is easily absorbed by the skin and leaves it with a sense of freshness and softness. 



ΦΥΣΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΛΑΜΨΗ με μύρτιλλο & βιταμίνη C
96% ΦΥΣΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
NATURAL SERUM RADIANCE with bilberry & vitamin C
96% NATURAL INGREDIENTS

Λαμπερή, αναζωογονημένη & ξεκούραστη επιδερμίδα
Radiant, revitalized & fatigue free skin

  • Μείωση των δυσχρωμιών και βελτίωση της συνολικής ομοιογένειας της επιδερμίδας
  • Βελτίωση του μικρο-ανάγλυφου και λάμψη της επιδερμίδας 28%
  • Ισχυρή αντιοξειδωτική προστασία κυττάρων
  • Διατήρηση της ζωτικότητας των κυττάρων
  • Discolorations reduction and improvement of the overall skin tone
  • Micro-relief improvement and skin radiance 28%
  • Strong anti-oxidant cell protection
  • Cellular longevity maintenance
Με
Μύρτιλλο
Βιταμίνη C
Λυκοπένιο
Άγριο τριαντάφυλλο
Ρόδι
Συνένζυμο Q10
Πρόπολη
Αιθέρια έλαια λεμόνι, πορτοκάλι & νέρολι
Έγχυμα από πράσινο τσάι

With
Bilberry
Vitamin C
Lycopene
Wild rose
Pomegranate
Coenzyme Q10
Propolis
Lemon, orange & neroli essential oils
Green tea infusion

Μου άρεσε περισσότερο από τους δυο ορούς! Έχει έντονη μυρωδιά εσπεριδοειδών που οφείλεται στα αιθέρια ελαια λεμονιού και πορτοκαλιού που περιέχει. Είναι ελάχιστα πιο παχύρρευστος και τον χρησιμοποιούσα κυρίως το βράδυ. Είδα ορατά πιο λαμπερή και απαλή την επιδερμίδα μου μετά από χρήση αρκετών εβδομάδων.
I like this better of the two serums! It has a strong citrus scent due to the lemon & orange essential oils it contains. It slightly more dense and I used it mainly at night. I saw my skin visibly more radiant and supple after a few weeks of using it.
ΦΥΣΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΡΥΤΙΔΩΝ με ρεσβερατρόλη & βιταμίνη Ε
94% ΦΥΣΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
NATURAL SERUM ANTI-WRINKLE with resveratrol & vitamin E
94% NATURAL INGREDIENTS

Αποτελεσματική αντιμετώπιση & πρόληψη ρυτίδων
Effective line reducer care

  • Μείωση του βάθους και της επιφάνειας των ρυτίδων 23%
  • Μείωση του αριθμού των ρυτίδων έως και 70%
  • Αύξηση της ζωτικότητας των κυττάρων
  • Ισχυρή αντιοξειδωτική προστασία των κυττάρων
  • Decrease on the wrinkle depth and surface 23%
  • Decrease in the number of wrinkles up to 70%
  • Increase of the cellular longevity
  • Strong cellular antioxidant protection
Με
Ρεσβερατρόλη
Βιταμίνη Ε
Σταφύλι
Ελιά
Πρόπολη
Πολυφαινόλες ελιάς
Υαλουρονικό οξύ
Αιθέρια έλαια νέρολι, πατσουλί, γεράνι & φασκόμηλο
Έγχυμα από πράσινο τσάι
With
Resveratrol
Vitamin E
Grape
Olive
Propolis
Olive polyphenols
Hyaluronic acid
Neroli, patchouli, geranium & clary sage essential oils
Green tea infusion



ΦΥΣΙΚΟΣ ΟΡΟΣ ΣΥΣΦΙΓΞΗ με βασιλικό πολτό & βιταμίνη Α
95% ΦΥΣΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
NATURAL SERUM LIFTING with royal jelly & vitamin A
95% NATURAL INGREDIENTS
Λεία και σφριγηλή επιδερμίδα, εφέ lifting
Firm & supple skin, lifting effect
  • Αύξηση της ελαστικότητας της επιδερμίδας 36%
  • Αναδόμηση της επιδερμίδας
  • Ενίσχυση της σύνθεσης κολλαγόνου και λιπιδίων
  • Ανόρθωση του οβάλ του προσώπου 9%
  • Βελτίωση της υφής και της όψης της επιδερμίδας
  • Skin elasticity enhancement 36%
  • Redensifying effect from the inside
  • Increase of the collagen and lipids synthesis
  • Oval remodelling 9%
  • Improvement of the skin texture and appearance
Με
Ελληνικό βασιλικό πολτό
Βιταμίνη Α
Λινάρι
Κίστος
Μέλι
Έλαιο σιταριού
Υαλουρονικό οξύ
Αιθέρια έλαια μύρο, σανδαλόξυλο & τριαντάφυλλο
Έγχυμα από πράσινο τσάι
With
Greek royal jelly
Vitamin A
Linseed
Cistus
Honey
Wheat germ oil
Hyaluronic acid
Myrrh, sandalwood & rose essential oils
Green tea infusion
Εσείς έχετε χρησιμοποιήσει κάποιο από αυτούς τους ορούς και πως σας φάνηκε?
Have you used any of these serums and what is your opinion?
Μέχρι την επόμενη φορά να προσέχετε!
Until next time take care!